Expander0410 " Thiết nghĩ ông catdang nên dùng bản Hán Nôm mà nghiên cứu. Chứ dựa vào bản Quốc Ngữ rồi lao đầu hùng hục vào "giải" thì có đến Tết Congo cũng chẳng xong, rồi lại bế tắc bởi chỉ một chữ Kỉ". Vâng, chữ Tự ông thắc mắc chính xác nó là 寺 - chùa."
Hoả khí có vẻ mạnh
Long vĩ xà đầu khổ chiến tranh
龍尾蛇頭苦戰爭
Can qua xứ xứ khởi đao binh
干戈 處處起刀兵
Mã đề dương cước anh hùng tận
馬啼 羊腳英雄盡
Thân dậu niên gian kiến thái bình.
申酉年間見太平
Đây là nguyên văn Hán Nôm tôi tìm được, vậy đâu là "Dương Giác" và đâu là "Dương Cước"
Bài sấm này khá nổi tiếng và nhiều người biết, ngay từ đầu tôi đã viết là mù
Hán tự, chẳng qua là biết tra từ điển thôi.
Người này nhắc tới mấy câu này vậy tôi xin đi giải lại mấy câu này, cũng nói rằng đây là SẤM, nên Quí Ông đây nếu cứ "LAO ĐẦU" vào mặt chữ xin KHẲNG ĐỊNH với Quí ông rằng sẽ chẳng THẤY GÌ.
Mấy câu này sự kiện là gì, xin thưa là để DÀNH cho các bạn tự hiểu, tôi xin giải thời gian thôi.
LONG VĨ - đuôi rồng, Trong tiếng Hán "
đỏ rực" đọc là VĨ, đỏ rực là LỬA- HOẢ, trong thập can thì Bính Đinh là hoả nên LONG VĨ là năm
BÍNH THÌN vì không có năm Đinh Thìn.
XÀ ĐẦU - là "
RẮN ĐẦU KHÓ DẠY" trong tiếng Hán thì Đinh là một đầu người nên nó là Đinh Tỵ, đinh cũng có nghĩa là đã trưởng thành nên "
đầu rắn lắm rồi" khó bảo lắm, "
dạy con từ thửa còn thơ" là thế. Tị cũng có nghĩa là "đầu tiên" nên ĐINH TỊ là thứ "
rắn hai đầu".
RỒNG NẰM BỂ CẠN MẤY AI HAY
RẮN MỚI HAI ĐẦU KHÓ CHỊU THAY - SẤM TRẠNG TRÌNH
MÃ ĐỀ là cỏ Mã đề nên nó tốt tươi là chữ MẬU, Mậu Ngọ.
DƯƠNG CƯỚC không giải nữa.
"NGỰA ĐÃ THÁO YÊN KHÔNG NGƯỜI CƯỠI
DÊ KHÔNG ĂN LỘC NGOẢNH VỀ TÂY"
"
Tháo yên" là ngựa đem bán- Mậu Mã, yên đem về làm gì vậy? quẳng đi cho rồi, hay là dành cho đợi mua ngựa khác đây? năm đó có phải là MẬU NGỌ.
"
Tân lang bán chẳng ai mua
Cơm đong từng bát gạo lừa từng thưng
Đến năm Dê mọc hai sừng
Càng thêm khiết lận bởi gừng chua cay
Thân Dậu thái bình là CANH THÂN và TÂN DẬU vì
CANH TÂN là: "
Đổi Mới"
Toàn bộ bài này vậy là rõ rồi nhé!
NÓI ĐI NÓI LẠI như vậy còn cãi mãi? Chả trách gì Cụ Trạng viết "
Rắn mới hai đầu khó chịu thay"
BẠCH XỈ là gì "
Trắng răng", "
Non xanh mà mọc trắng răng mới kỳ", Chùa "
trắng răng" ở đâu ai tài nói thử coi.
Sửa bởi catdang: 17/04/2019 - 09:53