2707 replies to this topic

[badboy]

Người tình đi xa tít mãi nơi chân trời.
Trời thì u tối, mùa đông đang đi tới ngày dài quá dài.
Mưa đã rơi mù khơi, mưa tơi bời,
Từng giọt mưa trên mái ngói nghe như lời, của tôi khóc cho tôi.

[nero]

Sáng mở cửa, vườn tràn hoa nắng
Đã từ lâu thơm ngát một màu
Nâng tiếng đập khẽ khàng đôi cánh
Nỗi ngại ngần hãy bỏ qua mau

Tơ vương tình ai đừng để lỡ
Đừng để tàn tro ô cửa lu mờ
Đừng khiến yêu thương tan theo gió
Cuối mảnh vườn lặng lẽ rơi thơ

Em ru ta lời thì thầm đó
Ta ngẩn thơ gảy đứt dây đàn
Buồn vơi hóa đi thành cánh bướm
Chẳng có đôi lặng lẽ phai tan

Đừng im lặng khiến tình sang ngang
Trái tim ta vì em mà đập
Thiếu tình yêu tim này lạnh giá
Bão lòng đắm đuối chút hương hoa..

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

Sửa bởi Thuphai: 07/06/2012 - 10:04

[L.Anh]

Đêm nay lại một đêm nữa em nhớ mong anh
Đến từng phút giây trôi qua vô tình.
Anh đang ở một nơi xa em nhớ mong anh vô cùng
Ước sao mình được bên nhau đêm nay giấc mơ chỉ là giấc mơ
Em mơ về ngày xa xăm ta sống bên nhau
Không còn xót xa không còn mong chờ
Em mơ được ngồi bên anh ta nói với nhau bao điều
Những vui buồn ta cùng trong tay nhau giấc mơ chỉ là giấc mơ...

[nero]

Trời ơi.

Tình yêu, ta sống bằng em! Ta yêu em, em là chân lý trong ta đó!

Ta thở bằng em, ta nói bằng em, ta suy nghĩ cũng bằng em. Suy nghĩ trong ta là suy nghĩ của một kẻ Yêu, vì yêu nên nó sẽ khác người thường. Vì vậy, nếu có ngày ta nói ánh mắt em là vực xoáy pha lê, thì cũng đừng cho là ta khoác lác hay gàn dở, vì đó là sự thực - sự thực của kẻ suy nghĩ bằng Tình yêu và có một thứ chân lý bằng Tình yêu.

Hãy bỏ mặc đi nhé những suy tư trong lòng ta bão tố
Hãy nhúng sâu nhung nhớ trong vực xoáy linh hồn
Hãy để biền trào lên những yêu thương biết hát
Và để một ngày ta gục ngã dưới môi hôn!

Ôi... Trái tim ta đang đập những nhịp đập của em, vì em đó!

@ Chị Kiss ơi, chị có phải là Trăng không? Trăng lung linh ấm áp và cũng xa xôi quá, em ngắm nhìn mải miết không thôi!

[badboy]

[kissintherain]

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

Thuphai, on 07/06/2012 - 19:34, said:

@ Chị Kiss ơi, chị có phải là Trăng không? Trăng lung linh ấm áp và cũng xa xôi quá, em ngắm nhìn mải miết không thôi!

Nếu Kiss là Trăng, hình như cả tuần này là đêm ba mươi.

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

Chẳng phải là Trăng chẳng phải Sao
Chỉ là sương thôi, rất vô thường
Người đến rồi đi trong hư ảo
Còn lại nơi đây giấc mộng vương

đuà tí. mấy hôm nay chị bận quá đi em ạ .
thực tế và những ràng buộc của nó, như tiếng chuông báo thức năm giờ sáng, có nào chịu để cho mình ôm giấc mộng say....

[kissintherain]

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

Đảo luyện tử. lý dục

Đường thuỷ sơ trừng tự ngọc dung,
Sở tư hoàn tại biệt ly trung.
Thuỳ tri cửu nguyệt sơ tam dạ,
Lộ tự trân châu nguyệt tự cung.
Thâm viện tĩnh,
Tiểu đình không,
Đoạn tục hàn châm đoạn tục phong.
Vô nại dạ trường nhân bất mị,
Sổ thanh hoà nguyệt đáo liêm lung.

[icecream]

Chị dịch bài này đi

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

[kissintherain]

Chị thích bài này, thể thơ Tống từ ..
Trong khi chờ đợi cao thủ, dịch tạm nhé ...

Hồ nước lung linh in mặt ngọc
Lòng ta in dấu kẻ ta mong
Mồng ba tháng chín đêm hôm đó
Sương rơi như ngọc, trăng như cung
Khuê phòng vắng
Gác lầu không
Nhịp chày khua như gió chập chùng
Đêm dài đằng đẵng không chợp mắt
Trăng đưa tiếng gõ đến thâm cung

tạm thôi nhé .. Đợi anh LÝ NGƯ hay Vi Tế vào sẽ dịch sát hơn.

Sửa bởi kissintherain: 07/06/2012 - 23:47

[icecream]

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

cho em nhận xét thật là: Hay chị ạ :x

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

Em đọc ở trên thì ko hiểu gì mà xuống dưới này thì hiểu được thêm rồi

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

[kissintherain]

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

icecream, on 07/06/2012 - 23:52, said:

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

cho em nhận xét thật là: Hay chị ạ :x

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

Em đọc ở trên thì ko hiểu gì mà xuống dưới này thì hiểu được thêm rồi

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

hic ...ý nghĩa thì đại khái : đêm , một mình nơi gác vắng, nghe tiếng gió lay, nhìn trăng, nhớ người xa.

tình yêu xa cách / long distance thời xưa thì cũng chỉ có chừng đó thôi .. hơ hơ...
ngày nay nhớ nhau có thể lên Skype hay chat tâm tình ngay lập tức.

Cảm ơn thương đế đã phát minh ra INTERNET .. và vì thế, đã tiêu diệt luôn tất cả thơ ca về trường tương tư, thôi tâm can.

Đôi lúc mình tự cấm mình không liên lạc người đó, chỉ để tìm cái cảm giác của chờ mong, lưu luyến, xôn xao, hồi hộp.
Cũng tương tự như khi lửa quá lớn thì nên rút củi -- không thì tự mình huỷ diệt mình mất.

Sửa bởi kissintherain: 08/06/2012 - 00:03

[Tử Phủ Vũ Tướng]

c ko dám đối diện?

[kissintherain]

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

Tử Phủ Vũ Tướng, on 08/06/2012 - 00:06, said:

c ko dám đối diện?

ko dám đối diện gì hở cưng?

[Tử Phủ Vũ Tướng]

tình cảm
đón nhận
đời thực
quan hệ thực trên internet

[binh.nguyen]

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

kissintherain, on 08/06/2012 - 00:01, said:

Cũng tương tự như khi lửa quá lớn thì nên rút củi -- không thì tự mình huỷ diệt mình mất.

Nếu là anh, anh kiếm cánh rừng nào đó rồi đốt trụi luôn

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

Thế giới của chúng ta, hình như hơi hẹp, em có nhận thấy không? Đừng rời xa anh, dù rằng đời này mình có thể không bao giờ ở cạnh.

Em là ai? anh là ai? Chúng ta là hai hạt bụi vàng trên cao nguyên hoàng thổ. Phải không em.

Hằng hà sa số. Những hạt cát của sông Hằng thần thánh. Mỗi hạt cát nhuộm đẫm tứ khổ của đời người.

Anh cầu mong rằng nghi ngờ phiền não u uẩn của chúng sinh được gột rửa vĩnh viễn. Để mỗi linh hồn được sáng trong.

Yêu em.