3496 replies to this topic

[Black]

[DieuChau]

[XH83]

Túp lều lý tưởng -Hồ Quang Hiếu

[4mua]

Ông trăng í a nằm nghiêng
Í a í a nằm nghiêng
Nhân gian í a nằm nghiêng
........

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

[hongtiem]

"Don't Cry for Me Argentina - Madonna - Evita

[DieuChau]

[DongThien]

[anhuong1185]

anh đang bóp nát trái tim nhỏ bé của một cô gái
nó đang vụn vỡ từng ngày

[DieuChau]

Cười một cái xua tan mệt mỏi

[4mua]

Nghe giống nhạc phim Chàng trai vườn nho nhỉ

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

[pinkytran]

Một bài hát Nhật đã rất cũ, nhưng mỗi lần nghe lại vẫn thấy nao nao trong lòng bởi dư âm những nỗi buồn xa xăm. Quá khứ như 1 bản nhạc dịu êm ...



Lời Việt (from Google, unknown translator):

Em có lẽ đã quên chăng
Hai chúng ta cùng đi tới nhà tắm trên con đường nhỏ
Với chiếc khăn bông đỏ làm thành khăn quàng
Đã nói "Hãy ra cùng một lúc nhé"
Nhưng lúc nào anh cũng là người chờ đợi
Tóc ướt lạnh buốt sâu đến tận cùng
Viên xà bông nhỏ rột roạt lên tiếng
Em ôm lấy anh
Khẽ nói "Lạnh thật anh nhỉ"

Cái ngày chúng ta còn trẻ ấy
Anh chẳng hề sợ hãi điều gì
Chỉ có sự dịu dàng của em
Làm anh thấy e sợ

Em có lẽ đã vứt bỏ rồi nhỉ
Hộp bút sáp 24 màu ngày đó đã mua
Để em vẽ cho anh bức chân dung
Anh đã nói "Em vẽ giỏi thật đấy"
Dù bức tranh thật chẳng hề giống anh
Bên dưới cửa sổ là dòng Kandagawa
Trong căn phòng trọ nhỏ bé chật hẹp
Em nhìn mãi vào đầu ngón tay anh
Khẽ hỏi "Anh đang buồn sao?"

Cái ngày chúng ta còn trẻ ấy
Anh chẳng hề sợ hãi điều gì
Chỉ có sự dịu dàng của em
Làm anh thấy e sợ.

[anhuong1185]

Giờ đã xa thật rồi,còn lại điều chi,chỉ còn mình anh nơi đây,với nỗi cô đơn hiu quạnh.Em đã xa anh thật rồi,mãi không quay lại,không trở về bên anh,riêng mình anh cô đơn?
Anh biết,anh đã sai khi làm như thế đối với em,nhưng mà cũng chỉ vì anh quá yêu em mà thôi.Buồn,thất vọng,đó là cảm xúc của anh khi nhận được câu trả lời đó từ em.Giờ anh mới biết thế nào là cảm giác của một ngườ yêu đơn phương,mới dám hiểu thấu "Anh Mơ" mà.Và đó là tất cả những gì anh có để dành riêng cho em thôi.Thật là khờ?anh không biết làm sao để em có thể yêu anh nhiều hơn,chỉ biết cố gắng làm như tất cả,theo sự mách bảo của trái tim mình,để trở thành một chàng trai tốt trong em!
Nhưng không?nhận đươc từ em đó là sự lạnh lùng và vô cảm?là ác mộng của đơi anh,mở lối trái tim liệu điều đó có đúng?
Điều đó co quá trẻ con?khi anh là một thằng Ngốc em thì lại quá khéo léo:
"Chúng ta không thể đến với nhau chúng ta có thể là bạn mà?"
Câu nói đó chăc anh sẽ không bao giờ quên mà,bởi em đâu có biết đươc anh yêu em chân thành
em hiểu mà?
Anh ghét ngay mưa vì ngày đó là ngày em đi mất,là ngày mà anh buồn nhất,em đã nói ra những lời mà anh đau lòng đến phẫn uất.Dưới cơn mưa tầm tã anh đã cố gắng làm như tất cả,nào hoa rồi quà cả trái tim này nữa cùng với những lời xin lỗi nhưng ôi thôi anh nhận đươc gì đó chỉ là sự thờ ơ ở nơi vô tâm và lạnh nhạt!
Anh sẽ cố quên thôi,sẽ quên em mà,quên đi những ngày tháng đó với những kỷ niệm cùng em,cố xóa bóng hình em nhưng không thể bởi hình ảnh đó đã khắc sâu trong tâm trí anh nơi tân sâu con tim này?
Em hãy nhớ rằng anh sẽ yêu em,mãi yêu em,sẽ không quên đâu?

Sửa bởi bloodandtears: 05/12/2013 - 13:09

[ngauhungyeuem]

[NguaQuaDoc]

[Kapuchino]

Có ai thích nhạc không lời Hoà Tấu không ạ... (Đàn tranh sáo trúc...Piano , violon guitar...)

Nguyệt Tình



Tình Nhi Nữ

Sửa bởi Jianglai86: 06/12/2013 - 18:54