kissintherain, on 28/05/2012 - 00:42, said:


Mộng
#1651
Gửi vào 28/05/2012 - 01:20
Thanked by 4 Members:
|
|
#1652
Gửi vào 28/05/2012 - 01:53
Thanked by 5 Members:
|
|
#1653
Gửi vào 28/05/2012 - 08:15
Những dòng chảy phong ba xô bồ của cuộc sống cứ cuốn ta đi, ta phải làm vội, sống vội, nghĩ vội.. Tuy nhiên trong cơn bão cuốn tung tất cả mấy ai ngờ lại có một khoảng lặng nơi mắt bão, nơi mà gió êm dịu để ta có thể lắng nghe lại nhịp đập tim mình và suy nghĩ đôi chút về những điều đã qua.
Mộng cũng như một khoảng lặng giữa muôn ngàn trang Web mà ta phải lướt qua thật nhanh vậy, lướt nhanh nữa để rồi dừng lại đôi chút, đọc vài comment của những người thân quen rồi mỉm cười.. lướt tiếp. Lòng thấy bình yên lạ.
Cám ơn mọi người đã cho em một khoảng lặng.
Không kịp nói gì với thần tượng rồi, thôi thì chúc chị luôn vui và tin vào những gì đã chọn. Chúc chị luôn thành công!
Sửa bởi Thuphai: 28/05/2012 - 08:15
Thanked by 3 Members:
|
|
#1654
Gửi vào 28/05/2012 - 09:51
Thanked by 2 Members:
|
|
Thanked by 2 Members:
|
|
#1656
Gửi vào 28/05/2012 - 10:12
Thanked by 2 Members:
|
|
#1657
Gửi vào 28/05/2012 - 10:18
Thanked by 3 Members:
|
|
#1658
Gửi vào 28/05/2012 - 10:27
Thanked by 2 Members:
|
|
#1659
Gửi vào 28/05/2012 - 11:03
Thanked by 3 Members:
|
|
#1660
Gửi vào 28/05/2012 - 11:10
Vọng nguyệt hoài viễn. trương cửu linh
Hải thượng sinh minh nguyệt
Thiên nhai cộng thử thì
Tình nhân oán dao dạ
Cánh tịch khởi tương tư
Diệt chúc lân quang mãn
Phi y giác lộ ti
Bất kham doanh thủ tặng
Hoàn tẩm mộng giai kỳ.
Sửa bởi kissintherain: 28/05/2012 - 11:13
Thanked by 3 Members:
|
|
#1661
Gửi vào 28/05/2012 - 11:14
Bản dịch của Nguyễn Hữu Bổng --
Ngắm trăng nhớ người xa
Vầng trăng mọc ở biển khơi,
Cùng chung một lúc góc trời soi chung.
Đêm xa ai đó sầu mong,
Thâu canh ai nhớ, mơ mòng nhớ ai?
Tắt đèn yêu bóng nga soi,
Khoác lên chiếc áo đượm mùi sương pha.
Khôn đem ánh sáng cho mà,
Ngủ đi trong mộng họa là gặp nhau.
LOOKING AT THE MOON
AND THINKING OF ONE FAR AWAY
The moon, grown full now over the sea,
Brightening the whole of heaven,
Brings to separated hearts
The long thoughtfulness of night....
It is no darker though I blow out my candle.
It is no warmer though I put on my coat.
So I leave my message with the moon
And turn to my bed, hoping for dreams.
Sửa bởi buiram: 28/05/2012 - 11:15
Thanked by 3 Members:
|
|
#1662
Gửi vào 28/05/2012 - 11:39
Huyền ảo mơ màng một trời sao
Người yêu nay ở phương nao
Chạnh lòng nhớ đến lệ trào canh thâu
Tắt nến đi để trăng toả sáng
áo khoác vào ướt đẫm sương đêm
Làm sao gởi được nỗi niềm
Chi bằng vào Mộng ta liền gặp nhau.
Thanked by 4 Members:
|
|
#1663
Gửi vào 28/05/2012 - 16:00
Sửa bởi icecream: 28/05/2012 - 16:02
Thanked by 1 Member:
|
|
#1664
Gửi vào 28/05/2012 - 16:45
Thanked by 3 Members:
|
|
Thanked by 3 Members:
|
|
Similar Topics
Chủ Đề | Name | Viết bởi | Thống kê | Bài Cuối | |
---|---|---|---|---|---|
![]() Thiên Đạo Mộng Huyễn![]() |
Linh Tinh | T0ny99 |
|
![]()
|
|
![]() Pinned Kinh Dịch - Mong Được Các Quý Anh Chị Tiền Bối Đi Trước Giải Đáp Giúp Ạ ? |
Kinh Dịch - Bốc Dịch - Lục Hào | HUYNHVU |
|
![]() |
3 người đang đọc chủ đề này
0 Hội viên, 3 khách, 0 Hội viên ẩn
Liên kết nhanh
Coi Tử Vi | Coi Tử Bình - Tứ Trụ | Coi Bát Tự Hà Lạc | Coi Địa Lý Phong Thủy | Coi Quỷ Cốc Toán Mệnh | Coi Nhân Tướng Mệnh | Nhờ Coi Quẻ | Nhờ Coi Ngày |
Bảo Trợ & Hoạt Động | Thông Báo | Báo Tin | Liên Lạc Ban Điều Hành | Góp Ý |
Ghi Danh Học | Lớp Học Tử Vi Đẩu Số | Lớp Học Phong Thủy & Dịch Lý | Hội viên chia sẻ Tài Liệu - Sách Vở | Sách Dịch Lý | Sách Tử Vi | Sách Tướng Học | Sách Phong Thuỷ | Sách Tam Thức | Sách Tử Bình - Bát Tự | Sách Huyền Thuật |
Linh Tinh | Gặp Gỡ - Giao Lưu | Giải Trí | Vườn Thơ | Vài Dòng Tản Mạn... | Nguồn Sống Tươi Đẹp | Trưng bày - Giới thiệu |
Trình ứng dụng hỗ trợ:












