Trích dẫn
Mà đã khoa học, thì .... muốn thổi cơm bằng nồi cơm điện, thì phải có điện mới thổi được chứ. Không lẽ dùng củi đun ?
Thân ái.
Gửi vào 24/02/2012 - 00:26
Trích dẫn
Gửi vào 24/02/2012 - 00:41
"Hỏa Linh miếu vi nhân đại đởm"
hoặc
"Thất Sát như Tử Lộ bạo hổ bằng hà, Hỏa Linh tự Dự Nhượng thôn thán vi ách" - Dự Nhượng nuốt than hồng (làm biến đổi giọng nói) để trả thù.
Sửa bởi NgoaLong: 24/02/2012 - 00:42
Thanked by 2 Members:
|
|
Gửi vào 24/02/2012 - 01:03
Thanked by 2 Members:
|
|
Gửi vào 24/02/2012 - 01:18
Thanked by 4 Members:
|
|
Gửi vào 24/02/2012 - 01:57
vuivui& said:
Sửa bởi NgoaLong: 24/02/2012 - 02:05
Thanked by 1 Member:
|
|
Gửi vào 24/02/2012 - 11:35
"Yến Anh phùng Ngọc Nữ giai do Cơ ngộ Kình Dương,
Tề Nữ kiến Kim Phu giai do Phá phùng Thiên Mã"
Sửa bởi NgoaLong: 24/02/2012 - 11:48
Thanked by 2 Members:
|
|
Gửi vào 24/02/2012 - 12:09
"Yến Anh phùng Ngọc Nữ giai do Cơ ngộ Kình Dương,
Tề Nữ kiến Kim Phu giai do Phá phùng Thiên Mã"\
Em nghĩ cả 2 câu trên đều liên quan tới Truyện Kiều, vì Truyện Kiều có gốc từ Kim Vân Kiều Truyện của Thanh Tâm Tài Nhân bên Trung Quốc.
Gần xa nô nức yến anh
Chị em sắm sửa bộ hành chơi xuân
Trong thời gian Kiều ở nhà chứa, lại có câu:
Xôn xao ngoài cửa hiếm gì yến anh
Vậy yến anh có thể hiểu là tao nhân mặc khách đi chơi xuân, khách làng chơi tới tìm hoa ghẹo nguyệt, nói chung thời đó văn nhân công tử, thanh tao cỡ mấy thì cũng đi lầu xanh, , cho nên yến anh ở đây có thể hiểu là người công tử hào hoa.
Tề Nữ kiến Kim Phu: Trong câu này em nghĩ Tề thì chỉ nước, còn Kim không phải chỉ tên nước, vì thời đó không có nước Kim. Thúy Kiều bán mình chuộc cha và em nên phải làm kỹ nữ ở Lâm Truy, mà Lâm Truy theo như tra được thì thời chiến quốc Xuân Thu là Kinh đô nước Tề, vậy Tề nữ ở đây có thể hiểu vẫn là nàng Kiều, và Kim Phu là chàng Kim Trọng.
Mù tịt về tử vi nên có thể hiểu câu phú trên mang nghĩa cả tốt và xấu, văn nhân Kim Trọng và Nàng Kiều gặp nhau là mối duyên đẹp, trai tài gái sắc, nhưng phải trả qua nhiều trắc trở, thăng trầm, xa cách, lưu lạc (Thiên Mã) mới có cái kết có hậu!
Sửa bởi tocvanghoe: 24/02/2012 - 12:21
Thanked by 5 Members:
|
|
Gửi vào 24/02/2012 - 12:11
Thanked by 1 Member:
|
|
Gửi vào 24/02/2012 - 12:35
vuivui, on 24/02/2012 - 01:03, said:
Sửa bởi htruongdinh: 24/02/2012 - 12:36
Gửi vào 24/02/2012 - 12:41
Sửa bởi buiram: 24/02/2012 - 12:43
Thanked by 1 Member:
|
|
Gửi vào 24/02/2012 - 13:54
buiram said:
Sửa bởi NgoaLong: 24/02/2012 - 13:57
Gửi vào 24/02/2012 - 14:20
Thanked by 4 Members:
|
|
Gửi vào 25/02/2012 - 00:55
Thanked by 1 Member:
|
|
Gửi vào 25/02/2012 - 01:04
buiram, on 25/02/2012 - 00:55, said:
Thanked by 2 Members:
|
|
Gửi vào 25/02/2012 - 01:26
Sửa bởi VDTT: 25/02/2012 - 01:31
Thanked by 4 Members:
|
|
Chủ Đề | Name | Viết bởi | Thống kê | Bài Cuối |
---|
0 Hội viên, 4 khách, 0 Hội viên ẩn