Jump to content

Advertisements




chuyện ngụ ngôn thời hiện đại...


81 replies to this topic

#61 FM_daubac

    Khảm viên

  • Hội Viên TVLS
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6824 Bài viết:
  • 5578 thanks

Gửi vào 09/05/2021 - 06:07

Trích dẫn

THỨ NHỎ NHẶT
Hai anh em, John và Bob là công dân Mỹ, sống ở Mỹ và đều là đảng viên đảng c.... s.. Mỹ. Do không hài lòng với cuộc sống ở xứ tư bản giãy chết của họ nên họ quyết định di cư sang Liên Xô.
Mặc dù không mấy tin vào truyền thông Mỹ qua những bài báo bôi nhọ điều kiện sống ở Liên Xô nhưng họ thấy cần phải 'cẩn tắc vô áy náy'. Đầu tiên chỉ để mình John sang trước xem tình hình xã hội và cuộc sống ở Liên Xô ra sao; nếu trái ngược với tin tức truyền thông Mỹ, tức điều kiện sống ở đó tốt và không có sự đàn áp, khủng bố của cơ quan an ninh KGB thì John sẽ viết thư cho Bob bằng mực đen - ám hiệu rằng nội dung thư là tin cậy. Ngược lại nếu tình hình ở Liên Xô là xấu và John không dám viết sự thật trong thư, thì sẽ viết bằng mực đỏ - ám chỉ rằng bất cứ điều gì viết trong thư đều ngược lại.
Ba tháng sau từ Liên Xô, John gửi lá thư báo về viết bằng mực... đen. Thư có nội dung: "Em Bob yêu quý! Ở bên này anh đang sống rất hạnh phúc! Đây là một đất nước tuyệt đẹp, anh được hoàn toàn tự do và có mức sống cao. Báo chí của bọn tư bản xạo không hà. Mọi thứ ở đây đều đầy đủ. Chỉ có một thứ nhỏ nhặt còn thiếu là mực đỏ!".
(Nguồn: Internet)



Không biết ông em Bob có đọc hết thư không? Hay là chỉ mở thư thấy chữ đen vội lẹ làng book vé máy bay là tiêu đời.

Thanked by 3 Members:

#62 tuphuongsg

    Ly viên

  • Hội Viên TVLS
  • PipPipPipPipPip
  • 3829 Bài viết:
  • 5074 thanks

Gửi vào 09/06/2021 - 20:33

"CHÚNG MÀI BIẾT BỐ KAO LÀ AI KHÔNG?"
☘️ Chiều tối hôm nay mình đưa thằng em đi nhậu. Vừa đậu xe đã có ông ôn con ra đòi thu tiền bãi.

Thằng em tôi lừ lừ hỏi: "Thế mày biết bố t*o là ai không?"

Ông ôn con trông xe có vẻ lúng túng, vì hai anh em tôi cũng khá đô con, nó mới rút điện thoại, tôi đã hốt rồi nhưng thằng em máu quá, nó cứ đứng lỳ ra đấy thế là chỉ một nhoáng có khoảng chục ông hổ báo nữa đi ra. Thằng em tôi mặt không biến sắc chỉ mặt từng thằng một hỏi: "Chúng mày biết bố t*o là ai không?"

Bọn kia cứ đứng đực ra, một tí thì cũng hãi rồi lảng dần đi hết, chắc sợ gặp mẹ con sếp to thì chết hết cả lũ.

Đợi bọn nó cút hết tôi mới hỏi, thế bố mày là ai mà cứ động tí lại lôi ra doạ người ta thế hả?

Đến đây thì nó ngây ngô trả lời: "Em bị bỏ rơi ở cổng chùa, bao nhiêu năm tìm bố khắp nơi, gặp ai cũng hỏi xem có đứa nào biết không ấy mà!"


Theo Chuyện LQ
VuLe Sr

Thanked by 2 Members:

#63 tuphuongsg

    Ly viên

  • Hội Viên TVLS
  • PipPipPipPipPip
  • 3829 Bài viết:
  • 5074 thanks

Gửi vào 11/06/2021 - 22:17

HỌC
Chủ tịch UBND huyện đến thăm 1 trường PTCS điểm. Trên cổng trường treo cao khẩu hiệu:
"Nhất tự vi sư, bán tự vi sư"
"Tiên học lễ, hậu học văn"
Ông chủ tịch chặn 1 cậu học trò lại hỏi:
-Này cháu, cháu có hiểu câu "Nhất tự vi sư, bán tự vi sư" là gì không?
Cậu bé suy nghĩ hồi lâu rồi trả lời:
-Thưa bác, "Nhất tự vi sư" là trong chùa có 1 ông sư
-Thế "bán tự vi sư" là gì?
-Dạ, nghĩa là bán chùa đi vẫn còn ông sư.
-Trời ơi, thật là uổng công các bác đi đánh giặc, học hành thế này làm sao nối nghiệp được. Phải học, học nữa cháu ạ. Cháu không thấy câu khẩu hiệu kia à: đến bà tiên cũng phải đi học lễ, hoàng hậu cũng phải đi học văn đấy cháu ạ!
(siêu tầm)

Thanked by 1 Member:

#64 tuphuongsg

    Ly viên

  • Hội Viên TVLS
  • PipPipPipPipPip
  • 3829 Bài viết:
  • 5074 thanks

Gửi vào 16/06/2021 - 13:39

TÌNH NGƯỜI 3 MIỀN TRONG MẮT CÔ ẤY.
Năm kia tôi đi với Đoàn du lịch được nghe một nữ giám đốc doanh nghiệp ở Vũng Tàu tự giới thiệu đến từ phía Bắc đã Nam tiến 10 năm ngồi chung bàn ăn trưa kể câu chuyện vui như sau:
Đang trưa nắng thì có thằng bé 11_12 tuổi đi đứng đường xá gặp ổ gà sao mà nó lỡ bị té trợt đến trầy xước rồi còn làm bể mấy cái trứng vịt trong bọc em cầm trên tay. Lúc đó có 3 vị phụ nữ xúm lại trên vỉa hè nhìn đứa bé lui cui ngồi dậy rồi thay phiên nhau ứng xử.
Bà Bắc Kỳ thì xuýt xoa :
_ Úi giời ơi con cái nhà ai mà đi đứng thế này trông thật là tội nghiệp, thương sao là thương. Không biết người nhà nó có hay không mà ra đưa nó về nhà.
Bà Trung Kỳ thì trách yêu :
_ Chu choa ơi sao mà thằng ni tuổi lớn đại rồi mà còn đi đứng vô hậu không nhìn dò đường xá để phải té thế kia, đã vậy còn bể mấy trứng vịt. Chừ ni là chút xíu về nhà không khéo còn bị đòn tét đít.
Chị thứ ba Nam Kỳ không nói nhiều vội chạy ra đỡ thằng bé dậy rồi dìu nó lên vỉa hè chỗ có bóng râm xong mới nhẹ nhàng hỏi nó :
_ Em bị té có đau không, nhà em gần đây hôn thôi để chị đưa em về nhà rồi xin ba má bỏ qua lỗi sơ ý cho em lần này nhe.
Trên đây là nguyên lời và ý của chị Nam tiến đã trải qua thăng trầm sinh sống làm ăn nhiều vùng miền kể lại chứ không phải tự tôi thêu dệt nhé.
Lê Tuấn
16/6/2021


Thanked by 1 Member:

#65 tuphuongsg

    Ly viên

  • Hội Viên TVLS
  • PipPipPipPipPip
  • 3829 Bài viết:
  • 5074 thanks

Gửi vào 04/07/2021 - 20:59

CỜ & BÓNG ĐÁ
World Cup 2018. Trên một khán đài, một cổ động viên Việt vẫy cờ.
- Cờ nước nào vậy bạn?
- Cờ Việt Nam nha!
- Việt Nam có dự giải ở đây à?
- Không! Nhưng chúng tôi muốn nhắc nhở thế giới biết là nhờ chúng tôi thua nên các đội khác mới có mặt ở đây.
Sưu tầm

Thanked by 1 Member:

#66 tuphuongsg

    Ly viên

  • Hội Viên TVLS
  • PipPipPipPipPip
  • 3829 Bài viết:
  • 5074 thanks

Gửi vào 08/08/2021 - 16:09

CHUYỆN 3 NGƯỜI
Nguời Nhật đào đất xuống 500m thấy được 1 sợi dây điện thoại, liền kết luận rằng cách đây 500 năm nguời Nhật đã dùng điện thoại bàn.
Nguời Mỹ cũng đào đất xuống 1000m và thấy được 1 sợi dây cáp, kết luận rằng cách đây 1000 năm nguời Mỹ đã dùng truyền hình cáp.
Nguời Việt Nam liền vào cuộc, đào sâu xuống 2000m mà chẳng thấy được gì hết, nhưng vẫn kết luận rằng cách đây 2000 năm nguời Việt Nam đã dùng điện thoại di động

Thanked by 1 Member:

#67 Expander

    Đoài viên

  • Hội Viên TVLS
  • PipPipPipPip
  • 2701 Bài viết:
  • 5883 thanks

Gửi vào 19/08/2021 - 20:53

Anh chồng nhà kia tan làm về nhà, nhìn thấy vợ đang đánh đứa con trai, Anh ta cũng chẳng thèm ngó ngàng quan tâm gì, liền đi thẳng vào nhà bếp, nhìn thấy nồi vằn thắn nghi ngút khói trên bàn. Sẵn bụng đang đói, bèn múc ngay một bát để ăn.

Ăn xong nhìn thấy vợ vẫn đang mắng đứa con trai, không nhịn nổi nữa, anh ta nói:

“Giáo dục con cái không thể lúc nào cũng dùng bạo lực được em ạ, phải giảng giải đạo lý cho nó hiểu!”.

Cô vợ nói: “Em mất công nấu nồi vằn thắn ngon là thế, mà nó lại tè một bãi vào, anh nói xem có tức không cơ chứ?”.

Người chồng nghe thấy thế, lập tức nói: “Bà xã, em nghỉ ngơi chút đi, để anh xử lý nó!”.

Bài học rút ra: Người ngoài cuộc, đều có thể bình tĩnh; nhưng người trong cuộc thì ai có thể thong dong, bình thản? Bởi vậy, đừng tùy tiện đánh giá bất cứ ai, bởi vì bạn không ở trong hoàn cảnh của họ…

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Một người cha nói với con của mình rằng: “Hãy nắm chặt bàn tay của con lại, nói cho cha biết con có cảm giác gì?”.

Người con nắm chặt tay: “Hơi mệt ạ”.

Người cha: “Con thử nắm chặt hơn nữa xem!”.

Người con: “Càng mệt hơn ạ!”.

Người cha: “Vậy con hãy buông tay ra!”.

Người con thở phào một hơi: “Thoải mái hơn nhiều rồi ạ!”.

Người cha: “Khi con cảm thấy mệt, nắm càng chặt sẽ càng mệt, buông nó ra, sẽ thoải mái hơn nhiều!”.

Bài học rút ra: Buông tay mới nhẹ nhõm...


"Đạo bất đồng bất tương vi mưu
Đạo bất đồng bất tương vi ngôn"



Thanked by 4 Members:

#68 MHTH

    Đoài viên

  • Hội Viên TVLS
  • PipPipPipPip
  • 3018 Bài viết:
  • 1854 thanks

Gửi vào 19/08/2021 - 21:22

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

Expander, on 19/08/2021 - 20:53, said:


"Đạo bất đồng bất tương vi mưu
Đạo bất đồng bất tương vi ngôn"

Con sai rồi ạ!
Con quá hẹp hòi rồi

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn


Con cảm ơn bác lắm ạ!
Lần trước bác khuyên con chuyện bó đũa con buông hẳn. Lòng con hết đốm lửa gấp gáp đó rồi hehe

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn


Hí hí bác đỉnh thật

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn




Sửa bởi MHTH: 19/08/2021 - 21:23


#69 tuphuongsg

    Ly viên

  • Hội Viên TVLS
  • PipPipPipPipPip
  • 3829 Bài viết:
  • 5074 thanks

Gửi vào 05/09/2021 - 15:43

CHUYỆN CŨ…
Một chính khách lớn của Mỹ, giờ tôi không nhớ chắc là ai, hình như chính TT Ronald Reagan, kể lại một lần nói chuyện với một người Cuba tị nạn CS. Câu chuyện như sau.
Ronald Reagan (lúc đó chưa là TT): Số phận của người Cuba thật là khổ, phải rời quê hương mà đi. Người Mỹ chúng tôi thật may mắn mà không biết.
Ông bạn người gốc Cuba: Chúng tôi mới thật sự may mắn, vì có nơi để đến. Người Mỹ mới là không may mắn, nếu gặp tai họa như chúng tôi thì sẽ không biết đi đâu...
Luong Le-Huy

Thanked by 1 Member:

#70 tuphuongsg

    Ly viên

  • Hội Viên TVLS
  • PipPipPipPipPip
  • 3829 Bài viết:
  • 5074 thanks

Gửi vào 06/09/2021 - 12:29

CHUỘT…
Có một con chuột bị mèo đuổi, vô tình chui vào trong tượng Phật trên chùa và làm tổ ở đó.

Từ ngày chui vào trong tượng Phật, cuộc sống của chuột ta vô cùng no đủ. Nó luôn được ăn thỏa thích những đồ lễ vật mà người dân mang đến cúng bái. Thêm nữa, người nào đến trước tượng Phật cũng toàn phủ phục.

Mỗi khi người dân đến thắp hương khấu đầu, con chuột kia nhìn khói hương nghi ngút từ từ bay lên, cười thầm: “Đúng là những kẻ ngu ngốc, chẳng ai bắt mà cũng quỳ cũng lạy! Bây giờ ta mới biết mình cũng oai thế, đến loài người còn bái lạy ta, mà bấy lâu nay sao cứ phải sợ mèo nhỉ?”.

Lâu ngày, sống cùng tượng Phật ở trên cao, chuột cũng ngộ nhận và tự cho mình cao quý và tôn kính như Phật.

Bỗng một hôm, có người cắm bó hương to, sơ ý để bùng cháy. Nóng và khói quá, con chuột bò vội ra ngoài, thì bị con mèo đói vồ được. Chuột ta bèn vênh váo kêu lên:

- Này mèo! Nhà người không thể ăn thịt ta được, hãy quỳ xuống thành kính bái lạy đi, rồi mang thức ăn lại đây… Ta là Phật đấy!

Mèo cười to:

- Những người quỳ lạy mày là vì vị trí mà mày đang chiếm đoạt, chứ không phải vì bản thân mày cao quý, quyền cao chức trọng gì đâu. Giờ thì mày tới số rồi, con chuột ngu ngốc!

Cái khó nhất của đời người đó là tự tri (tự biết rõ lấy mình), hiểu biết mình là ai. Rất nhiều khi sự kiêu mạn, hợm hĩnh của một người phát khởi từ sự ảo tưởng bản thân. Sống thành thật với chính mình là một cách sống chuẩn mực nhất, cho dù ta đang khoác chiếc áo nào.

NGUỒN: SƯU TẦM

Thanked by 3 Members:

#71 tuphuongsg

    Ly viên

  • Hội Viên TVLS
  • PipPipPipPipPip
  • 3829 Bài viết:
  • 5074 thanks

Gửi vào 09/09/2021 - 15:07

Chuyện bên Liên xô

Cái ngày Lenin chết, Ivan thấy dân chúng khóc lóc quá trời bèn buột miệng nói:
- Giá ông ấy đừng chết mà tư tưởng của ông ấy chết thì dân đỡ khổ.
Thế là Ivan bị bắt đi tù.

Mấy năm sau được thả, vừa về tới Moskva thì Stalin chết. Thấy đám ma quá to, Ivan lại buột miệng:
- Từng này tiền thì làm đám ma cho cả thành phố.
Nói xong lại bị tù.

Mấy năm sau được thả. Lần này quyết tâm làm ăn, giữ mồm giữ miệng. Khruschev lên, Ivan mua ảnh về treo.
Brezhnev lên thay Khrushchev, lại mua ảnh Brezhnev về treo, cạnh ảnh Khrushchev. Công an khu vực tới nhìn vào ảnh Khrushchev, bảo :
- Gỡ ảnh con lợn này xuống.
Ivan ú ở hỏi :
- Con lợn này hay con lợn này?
Thế là Ivan lại bị đi tù.

Nguồn, in tơ nét

Thanked by 1 Member:

#72 tuphuongsg

    Ly viên

  • Hội Viên TVLS
  • PipPipPipPipPip
  • 3829 Bài viết:
  • 5074 thanks

Gửi vào 03/10/2021 - 11:30

THIÊN ĐƯỜNG DƯỚI MẮT 2 TỶ PHÚ

Bill Gates: Thiên đường thế nào, Steve?
Steve Jobs: Rất tuyệt! Ở đó không có bất kỳ bức tường nào cả.
Bill Gates: Ồ!
Steve Jobs: Vì vậy, chúng tôi không cần bất kỳ cái Windows (cửa sổ) hay cái Gates (cổng) nào cả! Sorry! Tôi không có ý xúc phạm anh.
Bill Gates: Không sao đâu Steve, nhưng tôi nghe một tin.
Steve Jobs: Tin gì vậy?
Bill Gates: Rằng trên đó không ai được phép chạm vào Apple (quả táo hay trái cấm), và cũng không có cái Jobs (công việc) nào ở Thiên đường cả!
Steve Jobs: Ồ, chắc chắn là có Jobs chứ, nhưng chỉ là những Jobs không được trả tiền. Do đó không thể có Bill vì ở Thiên đường mọi thứ đều miễn phí cả!
(Sưu tầm trên mạng)

Thanked by 1 Member:

#73 tuphuongsg

    Ly viên

  • Hội Viên TVLS
  • PipPipPipPipPip
  • 3829 Bài viết:
  • 5074 thanks

Gửi vào 01/11/2021 - 14:37

Nhắc lại chuyện Thạch Sanh & Lý Thông...
Một cô giáo cấp1 chuyển từ thành phố về ..Nhân trong câu chuyện này bèn đặt câu hỏi..
Các em có biết Lý Thông người gì không..?
Dạ người tàu ạ..!
Sao các em biết là người tàu
Dạ..đầu làng em có tiệm tạp hoá to đùng của Lý Thòn ạ, ông ta ngừoi Tàu ạ..
Vậy còn Thạch Sanh..?
Nữa lớp nhao nhao...
Dạ ..dạ người Kinh ạ...
Nữa lớp còn lại lặng thinh..Cô gặng hỏi mãi...một em rón rén trả lời..
Dạ..Thạch sanh..gốc người Khmer giống như tụi em...!
Á..vậy Lý Thông..?
Dạ..em biết..là em chết liền..ạ..
Từ đó về sau cô giáo không bao giờ đưa tiết học vào giáo trình....!

Thanked by 1 Member:

#74 tuphuongsg

    Ly viên

  • Hội Viên TVLS
  • PipPipPipPipPip
  • 3829 Bài viết:
  • 5074 thanks

Gửi vào 05/11/2021 - 15:44

Trại súc vật ngoại truyện

Khi đã cướp chính quyền ở trại súc vật, bọn lợn nắm quyền lãnh đạo và lập tức từ chuồng vào ở trong nhà, bắt chước người ăn cơm bằng bát, ngủ trên giường. Chúng đưa ra nguyên tắc: Bất kỳ cái gì đi bằng hai chân đều là kẻ thù.
Một thời gian sau, khi đã tập đứng thẳng thì bọn chúng tuyên bố “Bốn chân tốt, hai chân tốt hơn". Nhưng cả bầy quay lại thói quen ở trong chuồng: ăn cám trong máng và ị trên giường.
#truyen100chu
Hậu kc Nguyễn
12/10/2021

Thanked by 1 Member:

#75 tuphuongsg

    Ly viên

  • Hội Viên TVLS
  • PipPipPipPipPip
  • 3829 Bài viết:
  • 5074 thanks

Gửi vào 24/12/2021 - 23:38

NGỤ NGÔN VỀ CON TÔM
Trích bài viết của Loan Nguyen

Chuyện thứ nhất :
Long Vương muốn kén rể, hỏi ý kiến quan Tể tướng. Quan Tể tướng bẩm :
Chúng ta thuộc Thủy tộc nên chắc chắn phải chọn đồng loại .
Thần thấy loài cá tham ăn thế nào cũng có ngày bị câu, treo mõm. Ba ba, Rùa thì là loài nhát gan, đụng chuyện thì co đầu rụt cổ ! Chỉ có loài Tôm là thích hợp!
Tôm có nhiều ưu điểm :
Lưng nó cong nên chui luồn cửa nào cũng được .
c*t nó đội được trên đầu thì nó sẵn sàng đội bất cứ thứ gì !


Chuyện thứ hai :
Cá chép tổ chức tiệc mừng vì sắp tới kỳ vượt vũ môn.
Vì còn thiếu vài thứ phải đi mua, sai con ở nhà tiếp khách, sắp xếp chỗ ngồi.
Khi về thấy các quan viên: Lóc,Trê, Mè,Trắm....đều ngồi chiếu dưới, mà Tôm ngồi tót trên cao.
Chép cha hỏi sao sắp xếp vậy, chép con thưa :
- Con thấy lão ấy râu nhiều và dài vậy, chắc lớn tuổi, nên xếp ngồi trên.
Chép cha mắng :
- Mầy ngu quá :"Râu thì râu nhưng đầu nó có CẢ CỨT!


Thanked by 1 Member:





Similar Topics Collapse

1 người đang đọc chủ đề này

0 Hội viên, 1 khách, 0 Hội viên ẩn


Liên kết nhanh

 Tử Vi |  Tử Bình |  Kinh Dịch |  Quái Tượng Huyền Cơ |  Mai Hoa Dịch Số |  Quỷ Cốc Toán Mệnh |  Địa Lý Phong Thủy |  Thái Ất - Lục Nhâm - Độn Giáp |  Bát Tự Hà Lạc |  Nhân Tướng Học |  Mệnh Lý Tổng Quát |  Bói Bài - Đoán Điềm - Giải Mộng - Số |  Khoa Học Huyền Bí |  Y Học Thường Thức |  Văn Hoá - Phong Tục - Tín Ngưỡng Dân Gian |  Thiên Văn - Lịch Pháp |  Tử Vi Nghiệm Lý |  TẠP CHÍ KHOA HỌC HUYỀN BÍ TRƯỚC 1975 |
 Coi Tử Vi |  Coi Tử Bình - Tứ Trụ |  Coi Bát Tự Hà Lạc |  Coi Địa Lý Phong Thủy |  Coi Quỷ Cốc Toán Mệnh |  Coi Nhân Tướng Mệnh |  Nhờ Coi Quẻ |  Nhờ Coi Ngày |
 Bảo Trợ & Hoạt Động |  Thông Báo |  Báo Tin |  Liên Lạc Ban Điều Hành |  Góp Ý |
 Ghi Danh Học |  Lớp Học Tử Vi Đẩu Số |  Lớp Học Phong Thủy & Dịch Lý |  Hội viên chia sẻ Tài Liệu - Sách Vở |  Sách Dịch Lý |  Sách Tử Vi |  Sách Tướng Học |  Sách Phong Thuỷ |  Sách Tam Thức |  Sách Tử Bình - Bát Tự |  Sách Huyền Thuật |
 Linh Tinh |  Gặp Gỡ - Giao Lưu |  Giải Trí |  Vườn Thơ |  Vài Dòng Tản Mạn... |  Nguồn Sống Tươi Đẹp |  Trưng bày - Giới thiệu |  

Trình ứng dụng hỗ trợ:   An Sao Tử Vi  An Sao Tử Vi - Lấy Lá Số Tử Vi |   Quỷ Cốc Toán Mệnh  Quỷ Cốc Toán Mệnh |   Tử Bình Tứ Trụ  Tử Bình Tứ Trụ - Lá số tử bình & Luận giải cơ bản |   Quẻ Mai Hoa Dịch Số  Quẻ Mai Hoa Dịch Số |   Bát Tự Hà Lạc  Bát Tự Hà Lạc |   Thái Ât Thần Số  Thái Ât Thần Số |   Căn Duyên Tiền Định  Căn Duyên Tiền Định |   Cao Ly Đầu Hình  Cao Ly Đầu Hình |   Âm Lịch  Âm Lịch |   Xem Ngày  Xem Ngày |   Lịch Vạn Niên  Lịch Vạn Niên |   So Tuổi Vợ Chồng  So Tuổi Vợ Chồng |   Bát Trạch  Bát Trạch |