Advertisements
0
4410 replies to this topic
#698
Gửi vào 27/11/2018 - 14:07
Phân tích joke thì joke không còn hay nữa.
Phân tích:
A. Steak thường được phân thành 6 mức chín: sống nhất là "blue rare", rồi "rare", "medium rare", "medium", "medium-well", và chín nhất là "well done"
B. Từ đa nghĩa
Trong câu này: This is not a (1) rare (2) medium (3) well done.
(1) Rare: vừa là độ sống của steak, vừa có ý hiếm có, ít thấy
(2) medium: trong câu này chỉ có ý là xếp loại steak
(3) well done: vừa là độ chín của steak, vừa có ý là được thực hiện một cách đạt yêu cầu, tốt. Có 2 cách viết, đôi khi "well-done" đôi khi là "well done" không có dấu gạch nối (hyphen)
Như vậy câu này có nhiều nghĩa, và loại joke này không phải là pun (dựa trên từ đồng âm) mà là double-entendre (dựa trên từ đa nghĩa, câu đa nghĩa tùy theo cách ngắt câu, ngắt từ).
Phân tích:
A. Steak thường được phân thành 6 mức chín: sống nhất là "blue rare", rồi "rare", "medium rare", "medium", "medium-well", và chín nhất là "well done"
B. Từ đa nghĩa
Trong câu này: This is not a (1) rare (2) medium (3) well done.
(1) Rare: vừa là độ sống của steak, vừa có ý hiếm có, ít thấy
(2) medium: trong câu này chỉ có ý là xếp loại steak
(3) well done: vừa là độ chín của steak, vừa có ý là được thực hiện một cách đạt yêu cầu, tốt. Có 2 cách viết, đôi khi "well-done" đôi khi là "well done" không có dấu gạch nối (hyphen)
Như vậy câu này có nhiều nghĩa, và loại joke này không phải là pun (dựa trên từ đồng âm) mà là double-entendre (dựa trên từ đa nghĩa, câu đa nghĩa tùy theo cách ngắt câu, ngắt từ).
#702
Gửi vào 29/11/2018 - 01:22
MAI NÓ MÀ MƯA HỎNG HẾT MẺ CÁM CUẢ CHÁU
Đậu xanh say + Ngô say+ đậu tương say+ Cám trứng+ Trứng gà+ mật ong+ Sữa ông thọ + Bánh Quy
Ngay bây giờ đây Chym đã được tôn vinh lên một tầm cao mới
p/s: Hình như cho hơi nhiều mật ong thơm quá kakaa.
Đậu xanh say + Ngô say+ đậu tương say+ Cám trứng+ Trứng gà+ mật ong+ Sữa ông thọ + Bánh Quy
Ngay bây giờ đây Chym đã được tôn vinh lên một tầm cao mới
p/s: Hình như cho hơi nhiều mật ong thơm quá kakaa.
#703
Gửi vào 29/11/2018 - 01:57
TÔN VINH VẺ ĐẸP CUẢ CHYM =))))).Cận cảnh NA NÔ này bà nội eiiiiiiiii. CÁC THẦY MẠNH DẠN LÊN ĐỂ ĐƯỢC TÔN VINH NHƯ CHYM =))))).
p/s:Anh thợ ảnh lần sau lựa góc chụp nhanh hộ iêm cái ... xoay lắm tư thế quá ,chóng hết cả mặt.
p/s:Anh thợ ảnh lần sau lựa góc chụp nhanh hộ iêm cái ... xoay lắm tư thế quá ,chóng hết cả mặt.
Similar Topics
| Chủ Đề | Name | Viết bởi | Thống kê | Bài Cuối | |
|---|---|---|---|---|---|
Kiện, con heo và phunutoday |
Linh Tinh | thichthiphi |
|
|
8 người đang đọc chủ đề này
0 Hội viên, 8 khách, 0 Hội viên ẩn
Liên kết nhanh
Tử Vi | Tử Bình | Kinh Dịch | Quái Tượng Huyền Cơ | Mai Hoa Dịch Số | Quỷ Cốc Toán Mệnh | Địa Lý Phong Thủy | Thái Ất - Lục Nhâm - Độn Giáp | Bát Tự Hà Lạc | Nhân Tướng Học | Mệnh Lý Tổng Quát | Bói Bài - Đoán Điềm - Giải Mộng - Số | Khoa Học Huyền Bí | Y Học Thường Thức | Văn Hoá - Phong Tục - Tín Ngưỡng Dân Gian | Thiên Văn - Lịch Pháp | Tử Vi Nghiệm Lý | TẠP CHÍ KHOA HỌC HUYỀN BÍ TRƯỚC 1975 |
Coi Tử Vi | Coi Tử Bình - Tứ Trụ | Coi Bát Tự Hà Lạc | Coi Địa Lý Phong Thủy | Coi Quỷ Cốc Toán Mệnh | Coi Nhân Tướng Mệnh | Nhờ Coi Quẻ | Nhờ Coi Ngày |
Bảo Trợ & Hoạt Động | Thông Báo | Báo Tin | Liên Lạc Ban Điều Hành | Góp Ý |
Ghi Danh Học | Lớp Học Tử Vi Đẩu Số | Lớp Học Phong Thủy & Dịch Lý | Hội viên chia sẻ Tài Liệu - Sách Vở | Sách Dịch Lý | Sách Tử Vi | Sách Tướng Học | Sách Phong Thuỷ | Sách Tam Thức | Sách Tử Bình - Bát Tự | Sách Huyền Thuật |
Linh Tinh | Gặp Gỡ - Giao Lưu | Giải Trí | Vườn Thơ | Vài Dòng Tản Mạn... | Nguồn Sống Tươi Đẹp | Trưng bày - Giới thiệu |
Trình ứng dụng hỗ trợ:
An Sao Tử Vi - Lấy Lá Số Tử Vi |
Quỷ Cốc Toán Mệnh |
Tử Bình Tứ Trụ - Lá số tử bình & Luận giải cơ bản |
Quẻ Mai Hoa Dịch Số |
Bát Tự Hà Lạc |
Thái Ât Thần Số |
Căn Duyên Tiền Định |
Cao Ly Đầu Hình |
Âm Lịch |
Xem Ngày |
Lịch Vạn Niên |
So Tuổi Vợ Chồng |
Bát Trạch |
Coi Tử Vi | Coi Tử Bình - Tứ Trụ | Coi Bát Tự Hà Lạc | Coi Địa Lý Phong Thủy | Coi Quỷ Cốc Toán Mệnh | Coi Nhân Tướng Mệnh | Nhờ Coi Quẻ | Nhờ Coi Ngày |
Bảo Trợ & Hoạt Động | Thông Báo | Báo Tin | Liên Lạc Ban Điều Hành | Góp Ý |
Ghi Danh Học | Lớp Học Tử Vi Đẩu Số | Lớp Học Phong Thủy & Dịch Lý | Hội viên chia sẻ Tài Liệu - Sách Vở | Sách Dịch Lý | Sách Tử Vi | Sách Tướng Học | Sách Phong Thuỷ | Sách Tam Thức | Sách Tử Bình - Bát Tự | Sách Huyền Thuật |
Linh Tinh | Gặp Gỡ - Giao Lưu | Giải Trí | Vườn Thơ | Vài Dòng Tản Mạn... | Nguồn Sống Tươi Đẹp | Trưng bày - Giới thiệu |
Trình ứng dụng hỗ trợ:
An Sao Tử Vi - Lấy Lá Số Tử Vi |
Quỷ Cốc Toán Mệnh |
Tử Bình Tứ Trụ - Lá số tử bình & Luận giải cơ bản |
Quẻ Mai Hoa Dịch Số |
Bát Tự Hà Lạc |
Thái Ât Thần Số |
Căn Duyên Tiền Định |
Cao Ly Đầu Hình |
Âm Lịch |
Xem Ngày |
Lịch Vạn Niên |
So Tuổi Vợ Chồng |
Bát Trạch |
