Ngô Thuỵ Miên
Mưa vẫn mưa rơi, mây vẫn mây trôi,... riêng một góc trời!
Sửa bởi Lamington: 29/12/2017 - 07:43
Gửi vào 29/12/2017 - 07:37
Sửa bởi Lamington: 29/12/2017 - 07:43
Gửi vào 29/12/2017 - 15:07
Gửi vào 29/12/2017 - 17:49
Gửi vào 29/12/2017 - 19:06
Gửi vào 30/12/2017 - 15:53
nhatquanq1, on 29/12/2017 - 19:06, said:
Gửi vào 30/12/2017 - 16:29
Gửi vào 30/12/2017 - 16:58
Gửi vào 30/12/2017 - 18:35
Thanked by 1 Member:
|
|
Gửi vào 02/01/2018 - 20:08
Gửi vào 04/01/2018 - 12:48
Sửa bởi Lamington: 04/01/2018 - 12:51
Gửi vào 04/01/2018 - 20:56
Gửi vào 06/01/2018 - 00:04
Gửi vào 06/01/2018 - 19:24
[Phiên âm]
Đoản ca hành
.
Đối tửu đương ca
Nhân sinh kỉ hà
Vi thập mạt tối hậu nhĩ tài thuyết
.
Đối tửu đương ca
Chân tình khổ quả
Vi thập mạt minh bạch liễu canh nan quá
.
Ái nhĩ nhất khang vạn lí truy phong đích tình
Nhất lộ vấn thương thiên
Nhất lộ vấn trường hà
Hận nhĩ na khỏa sạ noãn hoàn hàn đích tâm
Nhất bán cấp liễu băng
Nhất bán cấp liễu hỏa
.
Đối tửu đương ca
Nhật nguyệt như thoa
Hoán nhất cá thanh bình thế giới tòng đầu hoạt
Đối tửu đương ca
Nhật nguyệt như thoa
Hoán nhất cá thanh bình thế giới tòng đầu hoạt
.
Nhĩ tài thị nhất cá nhĩ
Ngã tài thị nhất cá ngã
[ Dịch nghĩa: Nguyên Vi & Phù Dung ]
Rượu đây ta ca hát
Đời người được có mấy mươi
Tại sao đến cuối cùng người mới nói
.
Rượu đây ta ca hát
Chân tình là quả đắng
Vì cớ gì mà lúc minh bạch càng thêm nan giải
.
Một lời yêu người, vạn lý truy phong
Bên hỏi trời xanh
Bên vấn sông dài
Hận người một lòng nồng nàn bỗng nhiên nguội lạnh
Một nửa kết băng
Nửa kia hóa lửa
.
Rượu đây ta ca hát
Ngày tháng thoi đưa
Mong được quay trở lại sống tháng năm thanh bình thuở trước
Rượu đây ta ca hát
Ngày tháng thoi đưa
Mong được quay trở lại sống tháng năm thanh bình thuở trước
.
Người mới lại là người
Ta mới lại là ta
Sửa bởi Lamington: 06/01/2018 - 19:25
Gửi vào 07/01/2018 - 08:47
Sửa bởi Lamington: 07/01/2018 - 09:00
Gửi vào 07/01/2018 - 15:28
Chủ Đề | Name | Viết bởi | Thống kê | Bài Cuối | |
---|---|---|---|---|---|
Phật Giáo Có Đường Lối Riêng |
Nguồn Sống Tươi Đẹp | BonjourVietnam |
|
||
SẦU RIÊNG KHÔNG GAI LÀM KHÓ GIỚI NGHIÊN CỨU |
Linh Tinh | FM_daubac |
|
||
Một hồ sơ buồn -- riêng tặng MikeDoTừ lớn suy ra nhỏ |
Tử Vi | Hoa Cái |
|
||
Mời riêng thầy Vietnamconcrete vào đây nghiệm lý. |
Linh Tinh | NNLTT |
|
|
|
Việc không của riêng ai ! |
Linh Tinh | Le.Dung |
|
||
Bandieuhanh
Xin được phép hỏi về nội qui của diễn đàn qui định riêng cho mục giải trí.Bandieuhanh |
Liên Lạc Ban Điều Hành | Lou |
|
|
0 Hội viên, 1 khách, 0 Hội viên ẩn