Nam mệnh dĩ Mệnh, Thân, Tài, Quan, Phúc, Điền, Thiên đẳng cung vi cường cung ( cường cung, đối bản nhân mệnh vận ảnh hưởng giác đại đích ý tư ), kỳ dư Huynh, Thê, Nhi, Tật, Nô, Phụ đẳng cung vi nhược cung ( nhược cung, đối bản nhân mệnh vận ảnh hưởng giác tiểu đích ý tư )
女命以命, 身, 夫, 儿, 财, 田, 福等宫为强宫 ( 强宫的解释同上 ), 其余兄, 疾, 迁, 奴, 官, 父等宫为弱宫 ( 弱宫的解释同上 ).
Nữ mệnh dĩ Mệnh, Thân, Phu, Nhi, Tài, Điền, Phúc đẳng cung vi cường cung ( cường cung đích giải thích đồng thượng ), kỳ dư Huynh, Tật, Thiên, Nô, Quan, Phụ đẳng cung vi nhược cung ( nhược cung đích giải thích đồng thượng )
男命先看命身, 次看财官迁, 俱要庙旺无煞为吉, 失陷聚煞为凶. 三看福德及四化星对身命的影响. 再看田宅, 夫妻, 疾厄等宫的吉凶. 再看父, 妻, 子三宫, 若皆有空劫煞忌等凶, 则为僧道之命, 不然就是贫穷孤独之命.
Nam mệnh tiên khán Mệnh Thân, thứ khán Tài Quan Thiên, câu yếu miếu vượng vô sát vi cát, thất hãm tụ sát vi hung. Tam khán Phúc Đức cập tứ Hóa tinh đối Thân Mệnh đích ảnh hưởng. Tái khán Điền Trạch, Phu Thê, Tật ách cung đích cát hung. Tái khán Phụ, Thê, Tử tam cung, nhược giai hữu không kiếp sát kỵ đẳng hung, tắc vi tăng đạo chi mệnh, bất nhiên tựu thị bần cùng cô độc chi mệnh.
女命先看命身吉凶, 二看福德宫 ( 古时论女命很重视福德宫, 甚至放在第一位, 主要是考虑德行作风问题, 现时在中国大陆确实还有点适用, 因为男人邪一点, 浪漫一点还问题不大, 女人邪一点, 浪漫一点则易受到非议和责难; 人的品德确是很重要的, 不过男人何尝不要注重德行呢? ) 三看夫妻宫, 四看子女, 财帛, 田宅等宫. 强宫不见吉而见凶, 多为贫贱之命.
Nữ mệnh tiên khán Mệnh Thân cát hung, nhị khán Phúc Đức cung ( cổ thì luận nữ mệnh ngận trọng thị Phúc Đức cung, thậm chí phóng tại đệ nhất vị, chủ yếu thị khảo lự đức hành tác phong vấn đề, hiện thì tại Trung Quốc đại lục xác thực hoàn hữu điểm thích dụng, nhân vi nam nhân tà nhất điểm, lãng mạn nhất điểm hòa vấn đề bất đại, nữ nhân tà nhất điểm, lãng mạn nhất nhất điểm tắc dịch thụ đáo phi nghị hòa trách nan; nhân đích phẩm đức xác thị ngận trọng yếu đích, bất quá nam nhân hà trường bất yếu chú trọng đức hành ni? ) tam khán Phu Thê cung, tứ khán Tử Nữ, Tài Bạch, Điền Trạch đẳng cung. Cường cung bất kiến cát nhi kiến hung, đa vi bần tiện chi mệnh.
(...)
Sửa bởi AnKhoa: 24/11/2011 - 14:30