Nụ cười Ninakawa
vodanh7
04/10/2023
Ngay trước khi Ninakawa qua đời, thiền sư Ikkyu đến thăm ông ấy. Ikkyu hỏi:
- Tôi đưa ông đi được chứ?
Ninakawa đáp:
- Tôi đến đây một mình, và tôi đi một mình. Thầy có thể có ích gì cho tôi?
Ikkyu trả lời:
- Nếu ông nghĩ ông thực sự tới và đi, đó là ảo tưởng của ông. Để ta chỉ cho ông con đường không đến và không đi.
Với lời của mình, Ikkyu đã để lộ ra con đường rõ ràng tới mức Ninakawa mỉm cười và qua đời.
- Tôi đưa ông đi được chứ?
Ninakawa đáp:
- Tôi đến đây một mình, và tôi đi một mình. Thầy có thể có ích gì cho tôi?
Ikkyu trả lời:
- Nếu ông nghĩ ông thực sự tới và đi, đó là ảo tưởng của ông. Để ta chỉ cho ông con đường không đến và không đi.
Với lời của mình, Ikkyu đã để lộ ra con đường rõ ràng tới mức Ninakawa mỉm cười và qua đời.