1 reply to this topic

[huygen]

#Góc_giới_thiệu_sách_cổ_xưa

Để bổ sung vào kho tàng tri thức huyền học, mặc dù những năm qua đã có rất nhiều bộ sách được dịch thuật từ Chữ Hán, chữ Nôm ra tiếng Việt hiện đại. Nhưng thấy rằng còn quá ít so với kho sách chữ Hán. Sách chữ Hán được lưu trữ tại Viện Hán Nôm của Việt Nam cũng rất nhiều nhưng vẫn không ai dịch thuật chuyển ngữ, có chăng chỉ một bộ phận nhỏ lẻ và dịch thuê tính chất cá nhân.
So với các sách chữ Hán lưu trữ tại các quốc gia khác thì VN rất nhỏ bé. Mặc dù, nước VN đã sử dụng chữ Hán cả ngàn năm qua. Mãi tới sau này mới có chữ Nôm, nhưng chữ Nôm quá phức tạp, khó gấp bội lần chữ Hán

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

Và điều quan trọng là công tác bảo tồn di sản sách vở phải nói rất kém.
Sau đây là cuốn sách được sao bản lại cũng đã rất lâu đời, có thể nói là sách có tuổi đời 500 năm, nhìn cuốn sách đẹp mê luôn!

Vào nội dung chính: hôm nay giới thiệu đến cả nhà cuốn sách có
- tựa đề: "Loại Biên Lịch Pháp Thông Thư Đại Toàn"
- tác giả: Hùng Tông Lập biên soạn, và soạn từ 2 bộ "Tống Huy Sơn thông thư" và "Lịch Pháp Tập Thành".
- trọn bộ: tổng cộng có 26 quyển.

Nội dung khá phức tạp nhưng lại chi tiết, chủ yếu tập trung vào những điều cấm kị hàng ngày: trạch nhật bao gồm tu tạo động thổ, tập tước thượng quan, tế tự kì phúc, nam quan nữ kê, kết hôn giá thú, tu tác bi đường, cầu y liệu bệnh,.. và phong thuỷ,.. và rất rất nhiều thứ.

Bản gốc lưu trữ: Thư viện Quốc Gia Đài Bắc.

Tác giả: Hùng Tông Lập (1409–1482, thời nhà Minh), ông là danh y trứ danh thời đó. xuất thân là con nhà y học, tổ tiên là Hùng Giám rất tinh thông y thuật. Từ nhỏ nhiều bệnh và thích đọc sách y thư, học nghề y gia truyền,.. ông học về thư pháp, hội họa, khắc sách, thuật âm dương, y bốc chi thuật và học được nhiều bí ẩn (thâm đắc áo chỉ).

Nội dung dài quá chưa đọc qua hết.

Sách khắc gỗ bản xưa 12 dòng, 20 chữ kiểu đứng.
Ngôn ngữ: Hán văn.
Số lượng trang: 891 trang.

Cần lắm dự án chuyển ngữ sang tiếng Việt cho cuốn này. Theo nhận định sơ lược thì cuốn này khá hay, có thể còn nhiều thứ chưa đề cập đến trong Hiệp Kỷ hay Trần Tử Tính Gia Tàng Thư.

So với tuổi đời Hiệp Kỷ Biện Phương Thư, hay Trần Tử Tính Gia Tàng Thư thì cuốn này chấp luôn rồi ạ!

#thongthudaitoan
#tndspro

huygen

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

[trongtri]

Tôi cũng có quyển loại biên lịch pháp thông thư đại toàn này nhưng liệu nó có phải là cuốn thông thư mà soạn giả thái kim oanh nhắc đến trong cuốn bát tự lữ tài hay không