Biết cách bảo vệ bản thân và phải làm gì nếu bạn bị bệnh
Cập nhật ngày 5 tháng 12 năm 2022
Một số người bị suy giảm miễn dịch (có hệ thống miễn dịch suy yếu) có nhiều khả năng mắc bệnh COVID-19 hơn hoặc bị bệnh trong thời gian dài hơn. Mọi người có thể bị suy giảm miễn dịch do tình trạng bệnh lý hoặc do dùng thuốc hoặc phương pháp điều trị ức chế miễn dịch.
Ví dụ về các điều kiện y tế hoặc phương pháp điều trị có thể dẫn đến suy giảm miễn dịch từ trung bình đến nặng bao gồm nhưng không giới hạn ở:
- Điều trị tích cực các khối u đặc (solid tumor) và các khối u ác tính về huyết học (hematologic malignancies)
- Các khối u ác tính về huyết học liên quan đến phản ứng kém với vắc xin COVID-19 bất kể tình trạng điều trị hiện tại (ví dụ: bệnh bạch cầu lymphocytic mãn tính, u lympho không Hodgkin, đa u tủy, bệnh bạch cầu cấp tính)
- Tiếp nhận cấy ghép tạng đặc (solid-organ transplant) hoặc cấy ghép đảo nhỏ (islet transplant) và dùng liệu pháp ức chế miễn dịch
- Tiếp nhận liệu pháp thụ thể kháng nguyên khảm (chimeric antigen receptor - CAR) - liệu pháp tế bào T (T-cell therapy) hoặc ghép tế bào gốc tạo máu (hematopoietic stem cell transplant) (trong vòng 2 năm kể từ khi cấy ghép hoặc dùng liệu pháp ức chế miễn dịch)
- Suy giảm miễn dịch nguyên phát vừa hoặc nặng (ví dụ: bệnh suy giảm miễn dịch biến đổi thông thường, suy giảm miễn dịch kết hợp nghiêm trọng, hội chứng DiGeorge, hội chứng Wiskott-Aldrich)
- Nhiễm HIV giai đoạn nặng hoặc không được điều trị (người nhiễm HIV và số lượng tế bào CD4 dưới 200/mm3, tiền sử bệnh xác định AIDS mà không phục hồi miễn dịch hoặc biểu hiện lâm sàng của HIV có triệu chứng)
- Điều trị tích cực bằng corticosteroid liều cao (tức là 20 mg prednisone trở lên hoặc tương đương mỗi ngày khi dùng trong 2 tuần trở lên), thuốc alkyl hóa, thuốc chống chuyển hóa, thuốc ức chế miễn dịch liên quan đến cấy ghép, thuốc hóa trị liệu ung thư được phân loại là ức chế miễn dịch nghiêm trọng, hoại tử khối u thuốc ức chế yếu tố (TNF) và các tác nhân sinh học khác ức chế miễn dịch hoặc điều hòa miễn dịch
Nếu bạn hoặc người mà bạn sống hoặc dành thời gian cùng bị suy giảm miễn dịch, điều quan trọng là phải có kế hoạch COVID-19 để bảo vệ bạn khỏi bị nhiễm trùng và chuẩn bị cho những việc cần làm nếu bạn bị bệnh. Thông tin trên trang này có thể giúp bạn xây dựng kế hoạch phòng ngừa, chẩn đoán và điều trị COVID-19 để bạn biết phải làm gì và có thể hành động nhanh chóng nếu bạn bị phơi nhiễm, phát triển các triệu chứng hoặc xét nghiệm dương tính và khi các cấp độ của COVID-19 đang gia tăng trong cộng đồng của bạn.
Làm thế nào để tự bảo vệ bản thân
Vắc xin COVID-19 có hiệu quả trong việc bảo vệ mọi người—đặc biệt là những người được tiêm chủng mới—không bị ốm nặng, nhập viện và thậm chí tử vong. Cũng như vắc-xin cho các bệnh khác, bạn được bảo vệ tốt nhất khi luôn cập nhật thông tin [ ] về vắc-xin COVID-19 của mình. Những người bạn sống hoặc dành thời gian cùng có thể giúp bảo vệ bạn và chính họ bằng cách cập nhật thông tin về vắc xin COVID-19 của họ.
Bạn được cập nhật với vắc xin COVID-19 của mình khi bạn đã nhận được tất cả các liều trong loạt chính và tất cả các liều nhắc lại được khuyến nghị cho bạn, khi đủ điều kiện. Vì phản ứng miễn dịch của bạn đối với việc tiêm vắc-xin COVID-19 có thể không mạnh bằng ở những người không bị suy giảm miễn dịch, nên bạn có các khuyến nghị khác nhau về vắc-xin COVID-19, bao gồm cả vắc-xin tăng cường. Tìm hiểu thêm về các khuyến nghị về vắc-xin COVID-19 cho những người bị suy giảm miễn dịch ở mức độ trung bình hoặc nghiêm trọng [ ].
Để tìm các địa điểm tiêm vắc xin COVID-19 gần bạn: Tìm , nhắn tin mã ZIP của bạn tới 438829 hoặc gọi 1-800-232-0233. (Thông tin này dành cho người ở Hoa Kỳ).
Dự phòng trước phơi nhiễm COVID-19
EVUSHELDTM được Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ (FDA) cho phép là thuốc dự phòng trước phơi nhiễm [ ] để ngăn ngừa COVID-19. Đây là loại thuốc có chứa kháng thể và được sử dụng trước khi bạn tiếp xúc hoặc có kết quả xét nghiệm dương tính với COVID-19.
EVUSHELDTM tiếp tục được phép sử dụng cho những người bị suy giảm miễn dịch từ trung bình đến nặng và có thể không đáp ứng đầy đủ với vắc xin COVID-19 cũng như cho những người có tiền sử phản ứng bất lợi nghiêm trọng với vắc xin COVID-19 hoặc các thành phần của nó. Nếu bạn đủ điều kiện tiêm vắc-xin, chúng tôi khuyến khích bạn nói chuyện với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của mình.
EVUSHELDTM vẫn bảo vệ mọi người khỏi bị nhiễm COVID-19, nhưng nó có thể cung cấp ít khả năng bảo vệ hơn trước một số dòng phụ nhất định của biến thể Omicron. Ngay cả khi bạn nhận được EVUSHELDTM, bạn nên tiếp tục thực hiện các bước cần thiết để bảo vệ bản thân và những người khác, bao gồm cả việc xét nghiệm và tìm kiếm sự chăm sóc y tế nếu bạn phát triển các triệu chứng của COVID-19, cũng như bắt đầu điều trị COVID-19 khi thích hợp.
Nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn sẽ xác định xem bạn có đủ điều kiện tham gia EVUSHELDTM hay không. Trao đổi với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn về việc liệu EVUSHELDTM có phải là lựa chọn tốt nhất cho bạn hay không.
Tải xuống: Tờ thông tin về EusheldTM EUA dành cho bệnh nhân, phụ huynh và người chăm sóc [ ]
Thực hiện các biện pháp phòng ngừa bổ sung
Ngay cả khi bạn cập nhật thông tin về vắc-xin COVID-19 và nhận được thuốc EvusheldTM, thì việc thực hiện nhiều bước phòng ngừa có thể cung cấp thêm các lớp bảo vệ khỏi COVID-19.
- Đeo khẩu trang hoặc mặt nạ phòng độc [
- Tránh cài đặt trong nhà thông gió kém hoặc đông đúc.
- Khi ở trong nhà với những người khác, hãy cố gắng cải thiện hệ thống thông gió [
- Rửa tay [ ] thường xuyên bằng xà phòng và nước hoặc sử dụng chất khử trùng tay có chứa ít nhất 60% cồn.
Biết Phải Làm Gì Nếu Bạn Bị Bệnh
Điều quan trọng là phải chuẩn bị sẵn sàng và biết phải làm gì nếu bạn bị nhiễm COVID-19. Đừng trì hoãn việc tìm kiếm sự chăm sóc y tế. Hãy chuẩn bị bằng cách hiểu các bước sau:
Bạn có thể làm hiện giờ
- Biết các triệu chứng [
- Tìm hiểu cách kiểm tra Cấp độ cộng đồng COVID-19 [
- Biết cách đi xét nghiệm càng sớm càng tốt nếu bạn xuất hiện các triệu chứng.
- Đặt hàng các xét nghiệm miễn phí tại nhà [
- Biết các địa điểm xét nghiệm miễn phí hoặc chi phí thấp [ ] ở gần bạn để bạn biết nên đi đâu.
- Đặt hàng các xét nghiệm miễn phí tại nhà [
- Biết cách liên hệ ngay với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe, kể cả sau giờ làm việc hoặc cuối tuần. Hỏi họ về các lựa chọn cuộc hẹn chăm sóc sức khỏe từ xa.
- Có một danh sách cập nhật tất cả các loại thuốc hiện tại của bạn trong trường hợp bạn cần gặp một nhà cung cấp khác.
- Xác định xem bạn có nên ở nhà hay không [
- Theo dõi sức khỏe của bạn để biết các triệu chứng COVID-19 và đi xét nghiệm ít nhất 5 ngày sau khi bạn tiếp xúc gần với người mắc COVID-19, ngay cả khi bạn không phát triển các triệu chứng.
- Đeo khẩu trang chất lượng cao [ ] trong suốt 10 ngày bất cứ khi nào bạn ở gần những người khác trong nhà hoặc nơi công cộng. Đừng đến những nơi mà bạn không thể đeo khẩu trang..
- Ở nhà.
- Đi xét nghiệm ngay. Sử dụng phương pháp tự kiểm tra [ ] tại nhà hoặc tìm một địa điểm kiểm tra [ ] gần bạn.
Các phương pháp điều trị hiệu quả hiện được phổ biến rộng rãi và miễn phí, và bạn có thể đủ điều kiện.
- Liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe, sở y tế hoặc Trung tâm Y tế Cộng đồng [
- Nếu bạn không có quyền tiếp cận kịp thời với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe, hãy kiểm tra xem địa điểm Xét nghiệm để điều trị [
- Cô lập [
- Theo dõi các triệu chứng của bạn. Gọi cho nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn nếu bạn phát triển các triệu chứng nghiêm trọng hoặc liên quan đến bạn. Nếu bạn nhận thấy các dấu hiệu cảnh báo khẩn cấp [ ], hãy gọi 911 hoặc gọi trước cho cơ sở cấp cứu tại địa phương của bạn.
Nếu bạn có kết quả xét nghiệm dương tính với COVID-19, các phương pháp điều trị bằng thuốc kháng vi-rút đường uống sẽ có sẵn cho những người có nhiều khả năng bị bệnh nặng. Tìm hiểu thêm về điều trị COVID-19 [ ].
Đừng trì hoãn: Phải bắt đầu điều trị ngay để có hiệu quả. Nói chuyện với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn về những lựa chọn điều trị nào là tốt nhất cho bạn.
Phương pháp điều trị bằng thuốc kháng vi-rút
Các phương pháp điều trị bằng thuốc kháng vi-rút [ ] có thể giúp cơ thể bạn chống lại COVID-19 bằng cách ngăn vi-rút SARS-CoV-2 (vi-rút gây ra COVID-19) nhân lên trong cơ thể bạn hoặc bằng cách giảm lượng vi-rút trong cơ thể bạn. Bạn có thể nhận đơn thuốc từ nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của mình hoặc địa điểm Xét nghiệm để điều trị [ ]. Thuốc kháng vi-rút đường uống có thể được dùng tại nhà và phải được dùng trong vòng 5 ngày sau khi các triệu chứng đầu tiên của COVID-19 xuất hiện.
Huyết tương phục hồi (Convalescent Plasma)
Một số người mắc COVID-19 bị suy giảm miễn dịch hoặc đang được điều trị ức chế miễn dịch có thể được hưởng lợi từ phương pháp điều trị gọi là huyết tương phục hồi. Nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn có thể giúp quyết định liệu phương pháp điều trị này có phù hợp với bạn hay không.
Xây dựng kế hoạch COVID-19 cá nhân của bạn
Lập kế hoạch COVID-19 ngay bây giờ để bạn chuẩn bị sẵn sàng. Cân nhắc những cách bạn sẽ bảo vệ bản thân và cách chuẩn bị sẵn sàng nếu bạn bị nhiễm COVID-19. Bao gồm cách bạn sẽ điều chỉnh kế hoạch của mình nếu tình hình COVID-19 thay đổi trong cộng đồng của bạn.
Kế hoạch của bạn nên bao gồm:
- Bạn sẽ làm gì để bảo vệ bản thân và chuẩn bị (trong trường hợp bạn nhiễm COVID)
- Bạn sẽ làm gì nếu bạn tiếp xúc hoặc phát triển các triệu chứng
- Bạn sẽ làm gì nếu xét nghiệm dương tính
Chia sẻ kế hoạch COVID-19 của bạn với gia đình, bạn bè và các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe để họ có thể hỗ trợ các bước chuẩn bị và phòng ngừa của bạn. Xem xét cách những người khác có thể giúp bạn nếu bạn bị ốm và xác định những vật dụng bạn có thể cần. Hãy chắc chắn tuân thủ các kế hoạch điều trị, các cuộc hẹn chăm sóc sức khỏe định kỳ và mua đầy đủ tất cả các đơn thuốc của bạn. Lập kế hoạch cho các lựa chọn cho công việc, chăm sóc con cái và các trách nhiệm khác có thể gây căng thẳng nếu bạn bị ốm.
COVID-19 vẫn là một mối lo ngại lớn về sức khỏe và điều này có thể gây căng thẳng cho việc quản lý. Hiểu những gì bạn có thể làm để bảo vệ bản thân và những gì cần làm nếu bạn bị bệnh có thể giúp giảm thiểu căng thẳng đó. Thực hiện nhiều bước nhất có thể để ngăn ngừa COVID-19 và được điều trị nhanh chóng nếu bạn có kết quả xét nghiệm dương tính với COVID-19.
Xây dựng kế hoạch COVID-19 cá nhân của bạn
Hình thu nhỏ PDF của Kế hoạch COVID-19 của bạn
Tập hợp kế hoạch COVID-19 của bạn để bạn có sẵn tất cả thông tin cần thiết nếu bạn bị nhiễm COVID-19. Tải xuống, chỉnh sửa và lưu cũng như chia sẻ kế hoạch của bạn với gia đình, bạn bè và nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn.
Chi tiết tệp: 561 KB, 3 trang
Dịch bằng công cụ Google Translate
Nguồn:
.