No replies to this topic

[FM_daubac]

Điều gì sẽ xảy ra khi quốc gia đông dân nhất thế giới bắt đầu thu hẹp lại

Các quan chức Trung Quốc hy vọng về một sự bùng nổ trẻ sơ sinh (baby boom), nhưng Trung Quốc chỉ trải qua một đốm sáng nhỏ (baby blip). Điều đó có thể gây ra những thách thức lớn cho chính phủ.

Lili Pike
China Reporter

January 12, 2022

Liu Yan là bà mẹ một con ở Bắc Kinh. Những ngày tháng của cô chỉ gói gọn giữa làm việc tại một công ty dịch vụ internet và chăm sóc con gái 6 tuổi. Vào năm 2016, chính phủ Trung Quốc đã từ bỏ chính sách một con kéo dài hàng thập kỷ và bắt đầu cho phép các gia đình có hai con. Đối với Liu - người đã yêu cầu chúng tôi không sử dụng tên thật của cô ấy - sự thay đổi chính sách không tạo cảm hứng cho cô ấy thêm một thành viên khác vào gia đình mình.

“Tôi đã cảm thấy rất mệt mỏi khi nuôi con của chúng tôi,” Liu, người chăm sóc chính, nói với Grid, “vì vậy tôi không muốn bắt đầu lại từ đầu khi chăm sóc đứa con thứ hai”. Ngoài cảm giác kiệt quệ, cô ấy còn lo lắng về tài chính của gia đình mình. Mặc dù con gái vẫn còn nhỏ, Liu cho biết cô đã cảm thấy áp lực, trong môi trường siêu cạnh tranh của Trung Quốc, phải sắp xếp các lớp học chuẩn bị và các hoạt động ngoại khóa. “Nếu bạn không đăng ký cho con mình tham gia các lớp học, bạn sẽ cảm thấy như thể mình chưa làm đủ cho chúng,” cô nói.

Cảm xúc của Liu được phản ánh bởi phụ nữ trên khắp Trung Quốc. Số liệu thống kê quốc gia cho thấy ngay cả sau khi thay đổi chính sách, các cặp vợ chồng vẫn thích sinh một con. Vào năm 2020, tỷ lệ sinh tiếp tục giảm trong một năm xuống chỉ còn 1,3 trẻ em trên một phụ nữ, thấp hơn nhiều so với "tỷ lệ thay thế" là 2,1 và là tỷ lệ thấp nhất ở Trung Quốc kể từ ít nhất là năm 1950 [

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

].

Các xu hướng hiện tại tạo nên một bước ngoặt lớn đối với một quốc gia mà dân số - đặc biệt là lực lượng lao động trẻ - đã giúp thúc đẩy sự phát triển kinh tế chưa từng có. Dựa trên dữ liệu sơ bộ, một số nhà nhân khẩu học Trung Quốc nói rằng [

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

]dân số Trung Quốc có thể đã bắt đầu giảm vào năm 2021. Sau khi đạt đỉnh, dân số sẽ giảm - đáng kể, theo một số dự đoán. Một nghiên cứu năm 2020 [

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

] được công bố trên tờ Lancet ước tính rằng dân số Trung Quốc có thể giảm một nửa vào năm 2100.

Khi Trung Quốc tiến gần đến bờ vực này, Đảng c.... s.. ngày càng trở nên cảnh giác. Tháng 5 năm ngoái, chính phủ tuyên bố sẽ bắt đầu không chỉ cho phép mà còn khuyến khích các gia đình [

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

] có ba con, một sự thay đổi đáng kể khác so với các quy tắc kế hoạch hóa gia đình cũ. Vào tháng 11, một bài bình luận được xuất bản bởi một phương tiện truyền thông trực thuộc nhà nước cho rằng 95 triệu đảng viên Đảng c.... s.. của đất nước nên tuân theo lời khuyến khích của nhà nước và bắt đầu có thêm con cái: “Mọi thành viên ĐCSTQ phải gánh vác trách nhiệm và nghĩa vụ đối với sự gia tăng dân số của đất nước và hành động theo chính sách ba con ”. Bài đăng đã lan truyền và gây ra sự phản đối rộng rãi từ các nhà bình luận trực tuyến, theo

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

.

Không rõ vấn đề nhân khẩu học sẽ chứng minh mức độ nghiêm trọng đối với Trung Quốc như thế nào, nhưng các chuyên gia đồng ý rằng tình hình này đặt ra những thách thức sâu sắc cho nền kinh tế, từ lực lượng lao động ngày càng thu hẹp đến một nhóm công dân cao tuổi cần lương hưu và chăm sóc sức khỏe.

“Mọi người đều bỏ qua mức độ thách thức trong nước mà Trung Quốc sẽ đối mặt." Carl Minzner, giáo sư tại Trường Luật Đại học Fordham, người tập trung vào quản trị Trung Quốc, nói với một hội đồng vào tháng 9 [

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

] tại Ủy ban Quốc gia về Quan hệ Hoa Kỳ-Trung Quốc: "Bạn chỉ cần nhìn vào một số quốc gia Đông Á phát triển khác để nhận ra chính xác thách thức nghiêm trọng như thế nào một khi xã hội của bạn già đi nhanh chóng."

Điều gì đang thúc đẩy quá trình chuyển đổi nhân khẩu học của Trung Quốc

Bước ngoặt nhân khẩu học này đã được thực hiện trong nhiều thập kỷ. Trung Quốc đã và đang đi theo một xu hướng toàn cầu đã được thiết lập rõ ràng: Khi các quốc gia trở nên giàu có hơn và giáo dục nữ giới tăng lên, tỷ lệ sinh giảm. Các quốc gia châu Á giàu có hơn, đặc biệt là Hàn Quốc - quốc gia có tỷ lệ sinh thấp nhất thế giới - là những ví dụ điển hình.

Trong trường hợp của Trung Quốc, sự thay đổi đã được đẩy nhanh bởi một trong những nỗ lực kỹ thuật xã hội lớn nhất trong lịch sử. Được đưa ra vào năm 1979, chính sách một con là một chính sách chống đói nghèo và tăng trưởng kinh tế, đồng thời được thực thi rộng rãi và nghiêm ngặt. Các học giả đã tranh luận [

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

] về mức độ chính sách đóng góp vào sự suy giảm tỷ lệ sinh của Trung Quốc, nhưng nó chắc chắn có ảnh hưởng. Chính sách này không chỉ dẫn đến hàng triệu gia đình một con mà còn dẫn đến sự mất cân bằng giới tính lớn hơn do phụ nữ nạo phá thai do lựa chọn giới tính, thậm chí có gia đình bỏ rơi hoặc giết chết trẻ sơ sinh nữ [

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

]. Vì vậy, ngày nay cũng có ít bà mẹ muốn có con hơn dù ngày nay đã bãi bỏ chính sách một con.

Khi Đảng c.... s.. bắt đầu cho phép các gia đình có hai con vào năm 2016, tin tức này đã gây xôn xao trên toàn thế giới. Nhưng ở chính Trung Quốc, sự thay đổi đã dẫn đến một đốm sáng nhỏ hơn là sự bùng nổ. Tỷ lệ sinh tăng một thời gian ngắn trong năm 2016 trước khi giảm trở lại và chính sách mới về 3 con dường như không thể thay đổi mọi thứ. Trong khi giới hạn một con đã kìm hãm các cặp vợ chồng, các xu hướng xã hội rộng lớn hơn đã thay đổi hành vi - có lẽ không thể thay đổi được.

Các cuộc khảo sát cho thấy một số lý do đằng sau sự sụt giảm. Đầu tiên, ít người trẻ tuổi, đặc biệt là phụ nữ, thậm chí muốn kết hôn. Trong một cuộc khảo sát gần đây về Gen Zers ở thành thị do một viện nghiên cứu liên kết với Đoàn Thanh niên c.... s.. thực hiện, 44% [

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

] phụ nữ cho biết họ không muốn kết hôn hoặc không chắc mình có kết hôn hay không. Những người đàn ông và phụ nữ được khảo sát cho rằng khó tìm được người bạn đời phù hợp và thiếu thời gian và năng lượng là những lý do khiến họ không muốn kết hôn.

Trong khi đó, nhiều cặp vợ chồng đang chọn không sinh con vì lý do tài chính tương tự khiến Liu lo lắng. Trong một cuộc khảo sát do China Youth Daily thực hiện, thế hệ millennials [biểu thị những người đến tuổi trưởng thành trẻ vào đầu thế kỷ 21] cho rằng việc thiếu các lựa chọn chăm sóc con cái và áp lực tài chính là những lý do hàng đầu khiến họ không thể sinh con thứ hai.

Để hiểu rõ hơn về cách phụ nữ Trung Quốc chọn có con hay không, Ye Liu, nhà xã hội học tại King’s College London, đã thực hiện một nghiên cứu về cuộc sống của 82 phụ nữ thành thị sinh vào những năm 1980. Cô ấy nói rằng nhiều phụ nữ trong số đó thấy chính sách ba con thật nực cười: “Bạn biết đấy, nếu chính sách hai con có bất kỳ hình thức nào, thì chính sách ba con chỉ là một trò đùa đối với họ”.

Tại sao? Đối với nhiều phụ nữ mà Ye được phỏng vấn, những hậu quả nghề nghiệp là điều cần quan tâm hàng đầu. “Ngay cả khi họ có một công việc tốt, họ phải đối mặt với những thứ văn hóa phân biệt giới tính và lệch lạc hàng ngày,” Ye nói với Grid, “và đặc biệt là khi họ kết hôn, họ phải đối mặt với những khoảnh khắc thảo luận về kế hoạch sinh sản với người quản lý trực tiếp, và họ thậm chí còn bị hỏi trong các cuộc phỏng vấn [về nó]. " Ye cho biết, khi những phụ nữ trong nghiên cứu của cô mang thai, nhiều người đã nhận kế hoạch loại bỏ họ vì bị sếp cho là có “năng lực giảm sút”. Trong một trường hợp, một phụ nữ đã bị giáng chức khi trở lại sau thời gian nghỉ sinh. Không có phương pháp dễ dàng nào ở Trung Quốc cho sự đối đải như vậy. Đối với những phụ nữ này, việc sinh thêm con có thể đồng nghĩa với việc sự nghiệp sẽ thất bại hơn.

Như Ye đã nói, "Nói chung, họ vẫn bị phạt vì làm mẹ, vì mang thai."

Và không chỉ giới thượng lưu thành thị mới miễn cưỡng sinh thêm con. Ở nông thôn Trung Quốc cũng vậy, các cặp vợ chồng đang chọn sinh ít con hơn do chi phí gia tăng. Huang Wenzheng, một nhà nhân khẩu học Trung Quốc, nói với

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

rằng tỷ lệ sinh ở nông thôn cao hơn được sử dụng để bù đắp cho tỷ lệ thấp hơn ở các thành phố, nhưng điều đó không còn đúng nữa.

Từ “công xưởng của thế giới” đến lực lượng lao động ngày càng thu hẹp

Đối với các gia đình Trung Quốc, chỉ có một đứa con có thể là quyết định đúng đắn nhất, với tất cả những áp lực xã hội và sở thích riêng của họ. Nhưng đối với chính phủ Trung Quốc, sự sụt giảm dân số sắp xảy ra đang dẫn đến một mạng lưới các vấn đề kinh tế rối ren.

Một mối quan tâm chính là quy mô lực lượng lao động của Trung Quốc, động lực đã giúp đưa đất nước này vươn lên đáng kể trong ba thập kỷ từ nghèo đói trở thành cường quốc kinh tế toàn cầu. Trong những năm gần đây, luồng gió theo chiều hướng nhân khẩu học đó đã trở thành một lực cản. Theo một nghiên cứu năm 2019 [

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

], sự già hóa của dân số Trung Quốc kể từ năm 2000 đã làm chậm lại một chút tăng trưởng kinh tế. Và khi dân số thu hẹp và già đi, các tác động kinh tế sẽ lớn dần lên.

Số người trong độ tuổi lao động thực sự đã giảm kể từ năm 2012 [

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

] và khi dân số Trung Quốc già đi, sự suy giảm sẽ chỉ tăng nhanh. Đến năm 2050, nhóm dân số trong độ tuổi lao động được dự đoán sẽ giảm 17% - tức là 174 triệu người bị mất đi từ lực lượng lao động - theo ước tính của bộ phận dân số Liên Hợp Quốc [

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

]. Con số thật có thể còn cao hơn; một số nhà nhân khẩu học nói rằng kịch bản của Liên Hợp Quốc đã phóng đại quá mức tỷ lệ sinh sản trong tương lai.

Và khi số lượng người lao động giảm xuống, thì số lượng người phụ thuộc - trẻ em và người già, những người đóng góp ít hơn nhiều cho nền kinh tế - sẽ tăng lên. Chính phủ Trung Quốc đang có kế hoạch nâng tuổi nghỉ hưu [

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

] để mở rộng nguồn lao động, nhưng động thái đó đã bị trì hoãn bởi sự phản đối của công chúng. Và trong khi một số quốc gia đã dựa vào nhập cư để bù đắp cho lực lượng lao động đang già đi, thì số lượng thường trú nhân nước ngoài ở Trung Quốc vẫn rất thấp

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

].

“Rõ ràng, những thách thức về nhân khẩu học sẽ trở thành lực cản đối với tăng trưởng ở mức độ nào phụ thuộc vào các lựa chọn chính sách của chính Trung Quốc”, Tianlei Huang, một nhà nghiên cứu tại Viện Kinh tế Quốc tế Peterson cho biết. “Không thể phủ nhận rằng những gì trước mắt các nhà hoạch định chính sách Trung Quốc là một tình huống rất khó khăn”.

Một gánh nặng cho nhà nước

Suy thoái kinh tế của bước ngoặt nhân khẩu học là một vấn đề quan trọng đối với đảng, đặc biệt là trong chương trình nghị sự đầy tham vọng mà Chủ tịch Tập Cận Bình và ban lãnh đạo đảng đã đề ra. Ông Tập đã đặt mục tiêu [

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

] tăng trưởng gấp đôi nền kinh tế từ năm 2020 đến năm 2035, yêu cầu tốc độ tăng trưởng GDP hàng năm là 4,7%. Trong ngắn hạn, đại dịch kéo dài và phương pháp tiếp cận “không-covid” của Trung Quốc là những trở ngại; dân số là một mối quan tâm nghiêm trọng trong dài hạn.

“Chìa khóa của Giấc mơ Trung Hoa và chế độ của Trung Quốc là phát triển kinh tế và tham vọng toàn cầu của nó". Ye nói. “Cuộc khủng hoảng nhân khẩu học đã kìm hãm nền kinh tế Trung Quốc và kìm hãm tham vọng toàn cầu của nước này, vì vậy đây chắc chắn là mối quan tâm thực sự đối với giới lãnh đạo cao nhất”.

Một phần cốt lõi của thách thức đó sẽ liên quan đến người cao tuổi - và công việc định hướng lại các dịch vụ xã hội rất đáng kể để cung cấp cho một Trung Quốc già hơn. Liên hợp quốc dự báo tỷ lệ dân số Trung Quốc trên 65 tuổi sẽ tăng từ 12% vào năm 2020 lên 26% vào năm 2050.

Như Wang Feng, một nhà xã hội học tại Đại học California, Irvine, đã viết trong một nghiên cứu năm 2018 [

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

], “trong khi các tác động kinh tế vĩ mô rộng rãi của quá trình già hóa dân số đang được tranh luận, thì các tác động tài khóa hẹp lại dễ hiểu hơn”.

Wang và các đồng tác giả của mình dự báo tỷ lệ chi tiêu cho giáo dục, y tế và lương hưu của Trung Quốc sẽ tăng mạnh từ 10% năm 2014 lên 15% năm 2030 và 20% vào năm 2050 - và điều đó giả định rằng lợi ích không tăng.

Nghiên cứu ước tính rằng chỉ riêng chi tiêu cho lương hưu có thể đốt cháy một nửa doanh thu của chính phủ vào giữa thế kỷ. Wang cho biết, để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng, chính phủ sẽ phải tăng thuế, đặc biệt là thuế tài sản - điều mà đảng này đã thực hiện trong nhiều năm.

“Cung cấp những loại mạng lưới an toàn và lợi ích xã hội, là cốt lõi của tính hợp pháp chính trị của họ." Wang nói. Nhưng việc tăng thuế tài sản là “rất bùng nổ về mặt chính trị”.

Lời cảnh tỉnh cho vấn đề bình đẳng giới?

Có thể không quay đầu lại các xu hướng nhân khẩu học, nhưng chính phủ vẫn hy vọng rằng các chính sách mới có thể thúc đẩy tỷ lệ sinh sản ngay bây giờ và cải thiện vận mạng của Trung Quốc trong những thập kỷ tới.

Trong một bài luận vào tháng 5 năm 2021, nhà hoạt động nữ quyền Trung Quốc Lü Pin [吕品: Lữ Phẩm] lập luận rằng chính phủ cần phải làm nhiều hơn nữa để chấm dứt sự phân biệt đối xử với phụ nữ tại nơi làm việc và đề cao quyền của phụ nữ một cách rộng rãi hơn.

Trong những tháng gần đây, cùng với sự xuất hiện của chính sách ba con, các chính quyền địa phương và quốc gia đã bắt đầu thực hiện những cải cách như vậy. Vào tháng 12, Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc đã bắt đầu xem xét [

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

] sửa đổi luật quyền cơ bản của phụ nữ của Trung Quốc. Sự thay đổi này sẽ khiến phần lớn sự phân biệt đối xử tại nơi làm việc mà các đối tượng của Ye đã mô tả là bất hợp pháp. Ví dụ, người sử dụng lao động sẽ không còn có thể hỏi nhân viên nữ về kế hoạch hôn nhân hoặc gia đình của họ, và việc sa thải phụ nữ hoặc cắt lương sau khi nghỉ thai sản sẽ bị cấm.

Ngoài ra, Thượng Hải, Bắc Kinh và một số tỉnh đã tăng thời gian nghỉ thai sản. Trên toàn quốc, phụ nữ được phép nghỉ thai sản 98 ngày, và Bắc Kinh và tỉnh Chiết Giang đã cộng thêm [

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

] 60 ngày trên đó. Đảng cũng đang cố gắng giảm chi phí nuôi con. Đến năm 2025, nó đặt mục tiêu tăng số lượng trung tâm chăm sóc ban ngày lên 150 phần trăm và tăng số lượng được trợ cấp. Và vào mùa hè năm ngoái, các quy định mới đã được đưa ra nhằm cấm phần lớn việc dạy thêm, với ý tưởng rằng nó sẽ giúp bình đẳng sân chơi cho các gia đình có thu nhập thấp hơn, những người không đủ khả năng chi trả cho các lớp học ngoại khóa.

Lü và các nhà nữ quyền và học giả khác lập luận rằng mặc dù chính phủ có thể giúp tạo điều kiện hỗ trợ cho các gia đình muốn có con, nhưng đó là lúc vai trò của đảng nên kết thúc. Như Stuart Gietel-Basten, một nhà nhân khẩu học tại Đại học Khoa học và Công nghệ Hồng Kông, nói với Grid, “Câu trả lời không nằm ở việc thúc đẩy phụ nữ sinh thêm con”.

Leta Hong Fincher, một học giả về nữ quyền Trung Quốc, đã ghi lại [

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

] cách đảng này đã áp dụng cái mà cô gọi là lập trường “khuyến khích sinh sản”, thậm chí còn bêu xấu những phụ nữ độc thân ở độ tuổi 30 là “phụ nữ còn sót lại” trong một chiến dịch bắt đầu vào năm 2007. Sau khi xuất bản về chính sách hai con, Nhân dân Nhật báo, cơ quan ngôn luận chính của đảng, đã đăng dòng tiêu đề [

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

] “Có con không chỉ là vấn đề của mỗi gia đình mà còn là vấn đề của quốc gia”.

Ye tin rằng những chiến thuật nặng tay này phản ánh một vấn đề chính trị cơ bản ở Trung Quốc: Chỉ 8% [

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

] lãnh đạo đảng là nữ. Bà nói, nhiều phụ nữ đại diện hơn trong chính phủ có thể giúp đảng thiết kế các chính sách thực sự giúp ích cho phụ nữ ở nhà và tại nơi làm việc.

Chính phủ Trung Quốc không muốn có thêm trẻ em

Điều quan trọng cần lưu ý là một ngoại lệ rõ ràng đối với việc chính phủ thúc đẩy tăng dân số. Trung Quốc đã có cách tiếp cận ngược lại khi nói đến người Duy Ngô Nhĩ và những phụ nữ thiểu số khác ở vùng Tân Cương phía tây Trung Quốc. Một cuộc điều tra [

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

] của Associated Press được công bố vào năm 2020 cho thấy chính phủ đã buộc hàng trăm nghìn phụ nữ ở đó phải triệt sản, đặt vòng tránh thai và phá thai. Các phóng viên cũng ghi lại rằng các bậc cha mẹ đã bị đưa đến trại tạm giam vì có quá nhiều con. Giữa các chiến dịch này, tỷ lệ sinh sản ở Tân Cương, vốn cao hơn mức trung bình của cả nước, giờ đã giảm mạnh.

Tòa án Duy Ngô Nhĩ [Uyghur Tribunal] - một ủy ban độc lập, không chính thức được thành lập tại Vương quốc Anh - gần đây đã xác định [

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

] rằng dựa trên bằng chứng về “việc áp dụng các biện pháp ngăn chặn sinh đẻ”, các hành động của chính phủ Trung Quốc ở Tân Cương là tội diệt chủng.

Tưởng tượng về Trung Quốc, khoảng năm 2050

Nhìn chung, bức chân dung nhân khẩu học hiện tại của Trung Quốc phản ánh những căng thẳng và xung đột diễn ra trong xã hội Trung Quốc một cách rộng rãi hơn, từ chi phí sinh hoạt đô thị đến căng thẳng tại nơi làm việc, từ phân biệt giới tính đến việc nhà nước đàn áp các nhóm thiểu số Hồi giáo.

Nhìn về phía trước, các nhà nhân khẩu học trong và ngoài Trung Quốc tin rằng các quan chức chính phủ đúng khi lo lắng về dân số ngày càng giảm và già hóa, nhưng có thể có một số cơ hội. Hoặc ít nhất là một cách khác để xem các con số trên toàn quốc.

Điều mà chỉ riêng số liệu thống kê không giải thích được điều mà một cặp học giả Trung Quốc gọi là [

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

] sự chuyển dịch của Trung Quốc từ “lợi thế về số lượng” sang “lợi thế về chất lượng”. Nói cách khác, những người trẻ tuổi của Trung Quốc ngày nay có sự hỗ trợ rất lớn từ những người lao động từ các thế hệ trước: Họ được giáo dục tốt hơn rất nhiều.

Trong một nghiên cứu gần đây [

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

], các nhà nghiên cứu đã xem xét cách thức mà nền giáo dục này có thể định hình tương lai của Trung Quốc. Khi tính đến xu hướng giáo dục và việc làm, họ nhận thấy rằng mặc dù số lượng người phụ thuộc trong dân số Trung Quốc sẽ tăng lên, nhưng trình độ học vấn cao hơn của thế hệ lao động trẻ có thể giúp bù đắp cho sự thay đổi.

“Có quan điểm này trong số những người khác rằng sẽ có một tương lai đại hồng thủy đối với Trung Quốc về mặt nhân khẩu học." Gietel-Basten, một trong những tác giả của nghiên cứu cho biết. “Nhưng nó cũng phải lành mạnh hơn và sẽ có tính giáo dục cao hơn. Và nếu điều đó có thể được chuyển thành năng suất, thì nó có thể vượt qua một số thách thức nhân khẩu học này. "

Tiềm năng của một nhóm thuần tập trẻ hơn, hiệu quả hơn được phản ánh trong chiến lược kinh tế của đảng. Đảng gần đây đã hướng tới [

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

]việc thúc đẩy tăng trưởng chất lượng cao, trong đó nhấn mạnh đến việc tạo ra việc làm có giá trị cao so với lĩnh vực sản xuất cấp thấp trước đây, thay vì chỉ đơn giản là nhắm mục tiêu tăng trưởng GDP mạnh mẽ. Chính phủ đã rót trợ cấp của nhà nước để hỗ trợ nghiên cứu và phát triển trong nước và sản xuất trong các ngành như vậy, từ xe điện đến chất bán dẫn.

Sự thành công của chiến lược này một phần sẽ phụ thuộc vào sự sẵn sàng và đào tạo của những người trẻ tuổi để làm những công việc này. Trong khi chính phủ đã cung cấp các nguồn lực cho các trường dạy nghề để chuẩn bị cho họ theo những nghề này, một số người trẻ tuổi, cảm thấy quá tải bởi cuộc sống lao động quá sức trong nhiều lĩnh vực, đã tham gia vào phong trào đường bình [the tang ping movement], hay còn gọi là phong trào “bình thảng” [“lying flat” movement] - về cơ bản là rời khỏi nhịp sống nhanh cho một con đường chậm hơn, ít tham vọng hơn. Trong một bài phát biểu vào tháng 8 năm 2021 [

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

], ông Tập đã nhắm vào phong trào đường bình, phản ánh mối quan tâm của đảng rằng những người trẻ tuổi sẽ không thực hiện vai trò của họ như những động cơ tăng trưởng kinh tế.

Từ việc thúc đẩy lực lượng lao động trẻ đến việc đẩy lùi tuổi nghỉ hưu sang hỗ trợ các gia đình muốn có thêm con, điều chỉnh theo thực tế nhân khẩu học mới sẽ là một thách thức đối với chính phủ trong những năm tới. Chỉ có một con có thể tiếp tục được ưu tiên hơn đối với những phụ nữ như Liu Yan, bất chấp những thay đổi về chính sách - bất kể nhà nước có cố gắng thay đổi điều đó như thế nào. Và điều đó có nghĩa là xã hội Trung Quốc có thể sẽ rất khác vào năm 2050.

_______________________________________

Lili Pike Phóng viên Trung Quốc Lili Pike là một phóng viên Trung Quốc tại Grid tập trung vào biến đổi khí hậu, công nghệ và quan hệ Mỹ - Trung.


Dịch bởi công cụ Google Translate

Nguồn:

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

.