Tử Vi Lý Số :: Diễn đàn học thuật của người Việt

出溫入寒
被薄衣單
去我慈航
難解橫愆。

Xuất ôn nhập hàn ,
Bị bạc y đơn
Khứ ngã từ hàng
Nan giải hoạnh khiên 。

出溫入寒

被薄衣單

去我慈航

難解橫愆。

Xuất ôn nhập hàn ,

Bị bạc y đơn

Khứ ngã từ hàng
Nan giải hoạnh khiên 。

天念苦修人
終不落紅塵
清心能見道
擾擾喪真靈。

Thiên niệm khổ tu nhân
Chung bất lạc hồng trần
Thanh tâm năng kiến đạo
Nhiễu nhiễu táng chân linh .

不知真消息

消息驀地來

月圓月缺夜

不許把門開。

Bất tri chân tiêu tức

Tiêu tức mộ địa lai

Nguyệt viên nguyệt khuyết dạ

Bất hứa bả môn khai 。

道 復 而 變 Đạo Phục nhi biến
德 博 而 化 Đức Bác nhi hóa

Lời quẻ nói:

坤元亨利牝馬之貞君子有攸往先迷后得主利西南得朋東北喪朋安吉

Khôn nguyên hanh lợi tẫn mã chi trinh quân tử hữu du vãng tiên mê hậu đắc chủ lợi tây nam đắc bằng đông bắc táng bằng an trinh cát

Sách [ Chu Dịch chính nghĩa ] của dịch gia Khổng Dĩnh Đạt đưa ra cách chấm câu:

tiên mê hậu đắc chủ lợi 先迷后得主利
tây nam đắc bằng 西南得朋
đông bắc táng bằng 東北喪朋

Sách [ Lục thập tứ quái kinh giải ] của dịch gia Chu Tuấn Thanh đưa lợi 利 xuống câu sau:

tiên mê hậu đắc chủ 先迷后得主
lợi tây nam đắc bằng 利西南得朋
đông bắc táng bằng 東北喪朋

Lập thuyết của dịch gia họ Khổng và dịch gia họ Chu, ta nên theo thuyết nào nhỉ ?